الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٥٨٧ - ٨٨ ـ بَابُ الْمَسْأَلَةِ فِي الْقَبْرِ وَمَنْ يُسْأَلُ وَمَنْ لَايُسْأَلُ
« وَيُفْتَحُ [١] لَهُ بَابٌ مِنَ النَّارِ [٢] ، فَلَا يَزَالُ يُتْحِفُهُ [٣] مِنْ حَرِّهَا إِلى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ». [٤]
٤٧٠٣ / ٩. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَدِيدٍ ، عَنْ جَمِيلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَشْعَثِ :
أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليهالسلام يَقُولُ : « يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَإِذَا أَثْبَتَ فُسِحَ [٥] لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعَةُ أَذْرُعٍ ، وَفُتِحَ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَقِيلَ لَهُ : نَمْ نَوْمَةَ الْعَرُوسِ [٦] ، قَرِيرَ الْعَيْنِ [٧] ». [٨]
٤٧٠٤ / ١٠. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليهالسلام يَقُولُ : « إِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، أَتَاهُ مَلَكَانِ : مَلَكٌ عَنْ يَمِينِهِ ، وَمَلَكٌ عَنْ يَسَارِهِ ، وَأُقِيمَ الشَّيْطَانُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، عَيْنَاهُ مِنْ نُحَاسٍ ، فَيُقَالُ لَهُ : كَيْفَ تَقُولُ [٩] فِي الرَّجُلِ الَّذِي كَانَ [١٠] بَيْنَ ظَهْرَانَيْكُمْ؟ » قَالَ : « فَيَفْزَعُ لَهُ فَزْعَةً ، فَيَقُولُ ، إِذَا كَانَ مُؤْمِناً : أَعَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم تَسْأَلَانِي [١١]؟ فَيَقُولَانِ لَهُ : نَمْ نَوْمَةً لَاحُلُمَ فِيهَا ، وَيُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةُ أَذْرُعٍ ، وَيَرى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَهُوَ قَوْلُ اللهِ
[١] في « ى ، بس » : « يفتح » بدون الواو.
[٢] في الوافي : « إلى النار ».
[٣] في الوافي : « ينفحه » بالحاء المهملة.
[٤] الوافي ، ج ٢٥ ، ص ٦١٥ ، ح ٢٤٧٥٩ ؛ البحار ، ج ٦ ، ص ٢٦٢ ، ح ١٠٤.
[٥] في « بث » : « فتح ».
[٦] يقال للرجل : عروس ، كما يقال للمرأة ، وهو اسم لهما عند دخول أحدهما بالآخر وماداما في أعراسهما. راجع : الصحاح ، ج ٣ ، ص ٩٤٧ ؛ النهاية ، ج ٣ ، ص ٢٠٦ ( عرس ).
[٧] « قرير العين » ، أي الباردة والمنقطعة البكاء ؛ فإنّ للسرور دمعة باردة ؛ من القرّ بمعنى البرد ، أو هو من القرار ، أي رأت ما كانت متشوّقة إليه فقرّت ونامت. راجع : لسان العرب ، ج ٥ ، ص ٨٦ ( قرر ).
[٨] الوافي ، ج ٢٥ ، ص ٦١٥ ، ح ٢٤٧٦٠ ؛ البحار ، ج ٦ ، ص ٢٦٢ ، ح ١٠٥.
[٩] في « جس » : « يقول ».
[١٠] في « ى ، بس » : ـ « كان ».
[١١] في « جس » : « يسألاني ».