الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ١٦٣ - ٣٦ ـ بَابُ الْبَوْلِ يُصِيبُ الثَّوْبَ أَوِ الْجَسَدَ
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليهالسلام يَقُولُ : « لَا نَرى [١] فِي الْمَذْيِ وُضُوءاً ، وَلَاغَسْلاً [٢] مَا أَصَابَ الثَّوْبَ مِنْهُ إِلاَّ فِي الْمَاءِ الْأَكْبَرِ ». [٣]
٣٦ ـ بَابُ الْبَوْلِ يُصِيبُ الثَّوْبَ أَوِ [٤] الْجَسَدَ
٤٠٦٨ / ١. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ ، قَالَ :
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليهالسلام عَنِ الْبَوْلِ يُصِيبُ الْجَسَدَ؟
قَالَ : « صُبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ مَرَّتَيْنِ ، فَإِنَّمَا هُوَ مَاءٌ ». [٥]
وَسَأَلْتُهُ عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ الْبَوْلُ؟
قَالَ : « اغْسِلْهُ مَرَّتَيْنِ ». [٦]
وَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّبِيِّ يَبُولُ عَلَى الثَّوْبِ؟
قَالَ : « يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَلِيلاً ، ثُمَّ يَعْصِرُهُ [٧] ». [٨]
[١] في « جس » : « لايرى ». وفي الوافي والوسائل ، ح ١٨٨٩ والتهذيب والاستبصار : « كان عليّ عليهالسلام لا يرى ».
[٢] في الوافي : « غسل ».
[٣] التهذيب ، ج ١ ، ص ١٧ ، ح ٤١ ؛ والاستبصار ، ج ١ ، ص ٩١ ، ح ٢٩٤ ، بسندهما عن الكليني. الفقيه ، ج ١ ، ص ٦٥ ، ح ١٤٩ ، مرسلاً ، وتمام الرواية فيه : « كان أميرالمؤمنين عليهالسلام لايرى في المذي وضوءاً ولاغَسْلَ ما أصاب الثوب منه » الوافي ، ج ٦ ، ص ١٧٦ ، ح ٤٠٣٨ ؛ الوسائل ، ج ١ ، ص ٢٧٧ ، ح ٧٢٨ ؛ وج ٢ ، ص ١٨١ ، ح ١٨٧٢ ؛ وص ١٨٧ ، ح ١٨٨٩.
[٤] في « جس » : « و ».
[٥] في الوسائل ، ح ٩٠٧ والكافي ، ح ٣٨٩٩ والتهذيب ، ح ٧١٤ وح ٧٩٠ : ـ « فإنّما هو ماء ».
[٦] في « بس » : ـ « فإنّما هو ماء ـ إلى ـ اغسله مرّتين ».
[٧] في الوسائل ، ح ٣٩٦٢ والتهذيب ، ح ٧١٤ والاستبصار : « ثمّ تعصره ».
[٨] الكافي ، كتاب الطهارة ، باب الاستبراء من البول ... ، صدر ح ٣٨٩٩ ، إلى قوله : « صبّ عليه الماء مرّتين ». التهذيب ، ج ١ ، ص ٢٤٩ ، ح ٧١٤ ، بسنده عن الكليني. وفيه ، ص ٢٦٩ ، ح ٧٩٠ ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد ، إلى