قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام : « مَا مِنْ أَهْلِ بَيْتِ شَعْرٍ وَلَاوَبَرٍ [١] إِلاَّ وَمَلَكُ الْمَوْتِ يَتَصَفَّحُهُمْ [٢] فِي كُلِّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ ». [٣] ‌

٤٧٦٢ / ٢٣. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَمَّنْ أَخْبَرَهُ :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام ، قَالَ : « مَنْ كَانَ مَعَهُ كَفَنُهُ [٤] فِي بَيْتِهِ ، لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ ، وَكَانَ مَأْجُوراً كُلَّمَا نَظَرَ إِلَيْهِ ». [٥] ‌

٤٧٦٣ / ٢٤. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ زَيْدٍ الشَّحَّامِ ، قَالَ :

سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام عَنْ مَلَكِ الْمَوْتِ : يُقَالُ [٦] : الْأَرْضُ بَيْنَ يَدَيْهِ كَالْقَصْعَةِ [٧] ، يَمُدُّ يَدَهُ مِنْهَا [٨] حَيْثُ يَشَاءُ؟

فَقَالَ [٩] : « نَعَمْ ». [١٠] ‌

ج ٢٤ ، ص ٢٦٥ ، ح ٢٤٠٠٥ ؛ البحار ، ج ٦ ، ص ١٤٥ ، ح ١٦.

[١] في مرآة العقول : « قوله عليه‌السلام : ولا وبر لعلّ الأظهر : ولا مدر ، على البدل ، كما في بعض النسخ ، أو الاجتماع ».

[٢] « يتصفّحهم » ، أي ينظر فيهم. راجع : الصحاح ، ج ١ ، ص ٣٨٣ ( صفح ).

[٣] الكافي ، كتاب الجنائز ، باب إخراج روح المؤمن والكافر ، ضمن ح ٤٣٢٦ ، بسند آخر. فيه ، ضمن ح ٤٣٢٧ ، بسند آخر عن أبي جعفر عليه‌السلام ، وفيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٢٤ ، ص ٢٦٥ ، ح ٢٤٠٠٦ ؛ البحار ، ج ٦ ، ص ١٤٣ ، ح ١٠.

[٤] في « ى ، بخ ، جس » وحاشية « جح » والوافي والوسائل والتهذيب : « كفنه معه ».

[٥] التهذيب ، ج ١ ، ص ٤٩٩ ، ح ١٤٥٢ ، بسنده عن محمّد بن سنان الوافي ، ج ٢٤ ، ص ٣٥٣ ، ح ٢٤١٩٣ ؛ الوسائل ، ج ٣ ، ص ٥٠ ، ح ٢٩٩٨.

[٦] في « ى ، بح ، بخ ، بس » وحاشية « جح » : « فقال ».

[٧] « القَصْعَةُ » : وعاء يؤكل فيه ويثرد ، ويقال له : الصحفة أو الضخمة ، تشبع عشرة. راجع : لسان العرب ، ج ٨ ، ص ٢٧٤ ؛ المعجم الوسيط ، ج ٢ ، ص ٧٤٠ ( قصع ).

[٨] في البحار : ـ « منها ».

[٩] هكذا في « بح ، بخ ، بس ، جح ، جس » والوافي والبحار. وفي سائر النسخ والمطبوع : « قال ».

[١٠] الوافي ، ج ٢٤ ، ص ٢٦٥ ، ح ٢٤٠٠٨ ؛ البحار ، ج ٦ ، ص ١٤٤ ، ح ١٢.