فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٤٢٦ - پيه گاو
بِجَهازِهِمْ جَعَلَ السِّقايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ... قالُوا نَفْقِدُ صُواعَ الْمَلِكِ ....
يوسف (١٢) ٦٩ و ٧٠ و ٧٢
كيل و خريد و فروش
٢٣. پيمانه، ابزارى معتبر براى تعيين مقدار كالا در داد و ستدها:
... وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ بِالْقِسْطِ ....
انعام (٦) ١٥٢
... فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ ....
اعراف (٧) ٨٥
... وَ لا تَنْقُصُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ ... وَ يا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ ....
هود (١١) ٨٤ و ٨٥
... أَ لا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ ... فَإِنْ لَمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلا كَيْلَ لَكُمْ عِنْدِي ....
يوسف (١٢) ٥٩ و ٦٠
... قالُوا يا أَبانا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنا أَخانا نَكْتَلْ وَ إِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ.
يوسف (١٢) ٦٣
... قالُوا يا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنا وَ أَهْلَنَا الضُّرُّ وَ جِئْنا بِبِضاعَةٍ مُزْجاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ ....
يوسف (١٢) ٨٨
وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ ....
اسراء (١٧) ٣٥
أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ لا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ.
شعراء (٢٦) ١٨١
الَّذِينَ إِذَا اكْتالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ وَ إِذا كالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ.
مطفّفين (٨٣) ٢ و ٣
كينه---) خصومت
گاو
گاو، پستاندارى از راسته سُمداران، علفخوار و از نشخواركنندگان است. [١] در اين مدخل فقط از واژههاى «بقر» و «بقرة» استفاده شده است. لازم به ذكر است كه مباحث ديگر گاو، در مدخل انعام ذكر شده و مباحث گاو بنىاسرائيل در مدخل مستقلّ آمده است.
پيه گاو
١. حرمت پيه گاو، براى يهود:
وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا ... وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما ....
انعام (٦) ١٤٦
٢. حرمت پيه گاو، براى يهود، كيفر ستمگرى آنان:
وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا ... وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما ... ذلِكَ جَزَيْناهُمْ بِبَغْيِهِمْ ....
انعام (٦) ١٤٦
٣. حلال بودن پيه و چربيهاى چسبيده بر پشت گاو، براى يهود:
وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا ... وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما إِلَّا ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما أَوِ الْحَوايا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذلِكَ جَزَيْناهُمْ بِبَغْيِهِمْ وَ إِنَّا لَصادِقُونَ.
انعام (٦) ١٤٦
٤. حلال بودن پيه آميخته با استخوان گاو، براى يهود:
وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا ... وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما إِلَّا ... أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ....
انعام (٦) ١٤٦
[١] . فرهنگ فارسى، ج ٣، ص ٣١٧٥، «گاو».