فلسفۀ تاریخ ط-صدرا - مطهری، مرتضی - الصفحة ٩١ - مسئله اکثریت آراء

یعنی به موجب مجموع مزایایی که دو طرف دارند، مرد به حسب خلقت برای حکومت در خانواده ساخته شده نه زن.

امشب قرار است که یک آقای آمریکایی به اینجا بیاید. یک آقایی تلفن کرد، گفت من با یک آمریکایی راجع به اسلام خیلی بحث کردم و او را متمایل کردم، فقط چند تا سؤال دارد و گفته اگر آن سؤالهایم حل بشود من مسلمان میشوم و من میخواهم او را پیش شما بیاورم. گفت که من خودم زبانم آنقدرها قوی نیست که بتوانم این گونه مسائلی را که احیاناً علمی بشود برگردانم. شما اگر بتوانید مترجمی پیدا کنید. ما دو نفر در نظر گرفته بودیم موفق نشدیم. در میان آقایان آیا کسی که زبانش قوی باشد هست یا نه؟

- آقای مهدوی معلم زبان هستند.

- آقای مهدوی شما وارد هستید؟

- در حد محاوره معمولی.

استاد: میگویند یک کسی معروف بود که جامع المعقول و المنقول است. از یک کس دیگر پرسیدند که ایشان واقعاً چطور است؟ (مقصود از معقول فلسفه است، منقول هم یعنی فقه.) او گفت: در جایی که فقیهی وجود داشته باشد ایشان فیلسوف است، در جایی که فیلسوفی وجود داشته باشد ایشان فقیه است، در جایی که نه فقیهی وجود داشته باشد نه فیلسوفی ایشان هم فقیه است هم فیلسوف و در جایی که هردو وجود داشته باشند ایشان نه فقیه است نه فیلسوف. حالا در مورد زبان هم اغلب در جایی که کسی زبان نمیداند همه زبان میدانند.

آقای مهدوی: در مورد ما هم یک چنین چیزی است.

استاد (با خنده): حالا ما هم زبان نمیدانیم، خوبیاش این است.

- اگر آقای مهدوی پیش آن آمریکایی رسوا شود پیش شما رسوا نمیشود.

استاد: آن آمریکایی هم فارسی نمیداند.