روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٣٨٠ - ترجمه

(سورة القارعة[١٧١-پ])

اين سورت مكّى است و يازده آيت است و سى و شش كلمت است و صد و پنجاه و دو حرف است.و روايت است از ابو امامه از ابىّ كعب كه رسول-عليه السّلام-گفت:هركه او سورة القارعة بخواند،خداى تعالى روز قيامت كفّۀ حسناتش گران‌بار كند [١].

[سوره القارعة (١٠١): آیات ١ تا ١١]
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ . اَلْقٰارِعَةُ (١) مَا اَلْقٰارِعَةُ (٢) وَ مٰا أَدْرٰاكَ مَا اَلْقٰارِعَةُ (٣) يَوْمَ يَكُونُ اَلنّٰاسُ كَالْفَرٰاشِ اَلْمَبْثُوثِ (٤) وَ تَكُونُ اَلْجِبٰالُ كَالْعِهْنِ اَلْمَنْفُوشِ (٥) فَأَمّٰا مَنْ ثَقُلَتْ مَوٰازِينُهُ (٦) فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رٰاضِيَةٍ (٧) وَ أَمّٰا مَنْ خَفَّتْ مَوٰازِينُهُ (٨) فَأُمُّهُ هٰاوِيَةٌ (٩) وَ مٰا أَدْرٰاكَ مٰا هِيَهْ (١٠) نٰارٌ حٰامِيَةٌ (١١)

[ترجمه]

قيامت.

و چه قيامت.

و چه دانى تو كه چيست قيامت [٢]! آن روز كه باشند مردمان چون پروانۀ چراغ پراگنده.

و باشد كوهها چون پشم زده.