روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٣٠٦ - ترجمه
سورة و الضحى
[١] اين سورت مكىّ است و يازده آيت است و چهل كلمت است و صد و نود و دو حرف است.و روايت است از زرّ حبيش از ابىّ كعب كه رسول- صلّى اللّه عليه و آله-گفت:هركه او سورت و الضحى بخواند،او از جملۀ آنان باشد كه خداى پسندد كه رسول شفيع او باشد،و به عدد هر يتيمى وسايلى كه در دار دنيا بودند و باشند،او را ده حسنت بنويسند [٢].
[سوره الضحى (٩٣): آیات ١ تا ١١]
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ . وَ اَلضُّحىٰ (١) وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ (٢) مٰا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مٰا قَلىٰ (٣) وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ اَلْأُولىٰ (٤) وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضىٰ (٥) أَ لَمْ يَجِدْكَ يَتِيماً فَآوىٰ (٦) وَ وَجَدَكَ ضَالاًّ فَهَدىٰ (٧) وَ وَجَدَكَ عٰائِلاً فَأَغْنىٰ (٨) فَأَمَّا اَلْيَتِيمَ فَلاٰ تَقْهَرْ (٩) وَ أَمَّا اَلسّٰائِلَ فَلاٰ تَنْهَرْ (١٠) وَ أَمّٰا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (١١)
[ترجمه]
به حقّ چاشتگاه.
و شب چون تاريك شود.
كه وداع نكرد تو را خداى و نبريد.
و آخرت بهتر است تو را از دنيا.
بدهد تو را خداى تو و خشنود شوى.
[١] .كا:سورة الضحى.
[٢] .آج+و صدق رسول اللّه-صلى اللّه عليه و آله و سلّم و الحمد للّه اوّلا و آخرا و ظاهرا و باطنا.