روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٤٣٨ - ترجمه

سورة النّصر

[١] اين سورت مكّى است بلا خلاف،و سه آيت است و شانزده كلمت و هفتاد و هفت حرف است.و روايت است از ابىّ كعب كه رسول-عليه السلام- گفت:هركه او سورة الفتح بخواند،همچنان باشد كه با محمّد مصطفى -صلى اللّه عليه و آله-حاضر بوده روز فتح مكّه [٢].

[سوره النصر (١١٠): آیات ١ تا ٣]
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ . إِذٰا جٰاءَ نَصْرُ اَللّٰهِ وَ اَلْفَتْحُ (١) وَ رَأَيْتَ اَلنّٰاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اَللّٰهِ أَفْوٰاجاً (٢) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اِسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كٰانَ تَوّٰاباً (٣)

[ترجمه]

چون بيايد يارى خداى و گشادن مكّه.

و بينى مردمان را كه مى‌آيند [٣]در دين خداى گروه گروه.

تسبيح كن به ستايش خدايت و آمرزش خواه از او كه او توبه پذيرنده است.

حق‌تعالى اين سورت در فتح مكّه فرستاد.در خبر است كه:رسول