روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٤٢٦ - ترجمه

(سورة الكوثر)

اين سورت مكى است در قول عبد الله عباس و در قول ضحاك مدنى است.و سه آيت است بى‌خلاف،و ده كلمت است و چهل و دو حرف [١].و روايت است از ابو امامه از ابيّ كعب كه رسول-صلى الله عليه و آله-گفت:هركه او إِنّٰا أَعْطَيْنٰاكَ ،بخواند،خداى تعالى او را از جويهاى بهشت آب دهد،و به عدد هر قربانى كه روز عيد كردند و كنند،او را ده حسنت بنويسند از جمله مسلمانان و اهل كتاب و مشركان.

جابر بن مكحول روايت كرد كه رسول-صلى الله عليه و آله و سلم- گفت:هركه او اين سورت بخواند،خداى تعالى چندان ملك و ملك دهد او را در بهشت كه اگر وصف آن بر دفترها نويسند به چندان شتران [٢]بر نتوانند گرفتن كه از مشرق تا به مغرب برسد،هر دفترى چندان كه دنيا و هرچه در اوست-صدق رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم.

[سوره الكوثر (١٠٨): آیات ١ تا ٣]
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ . إِنّٰا أَعْطَيْنٰاكَ اَلْكَوْثَرَ (١) فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ اِنْحَرْ (٢) إِنَّ شٰانِئَكَ هُوَ اَلْأَبْتَرُ (٣)

[ترجمه]

به‌درستى كه ما بداديم تو را حوض كوثر.