الذّريعة إلى تصانيف الشّيعة ط اسماعیلیان - الطهراني، آقا بزرك - الصفحة ٥ - ديوان آزاد البلگرامي
٢٣: ديوان آرزو
للشاعر الإيراني آرزو الذي سافر إلى بلاد الهند، و بقي بها مدة إلى أن توفي بها. ذكر بعض أشعاره الفارسية في (مع)- ج ٢- ص ٦٢) و قال لا يحضرني ديوان أشعاره.
٢٤: ديوان آرزو
للسيد أنور حسين اللكهنوي المتخلص بآرزو، مطبوع بالهند كما يظهر من بعض فهارس مكتباتها.
٢٥: ديوان آرزو الأكبرآبادي
للفيلسوف سراج الدين علي خان بن الشيخ حسام الدين الشهير بخان آرزو مؤلف مجمع النفائس الآتي في الميم ترجمه البلگرامي في (خز- ص ١١٦) و ذكر أنه ولد في كواليار في (١١٠١) و انتقل منها إلى شاه جهانآباد (١١٣٢) فعاضده هناك مؤتمن الدولة إسحاق خان الشوشتري و كان يوصله في كل شهر مائة و خمسين روپيه، و بعده ولده نجم الدولة كذلك و بعده ولده الآخر سالار جنگ، ثم ذهب إلى أوده و بواسطة سالار جنگ قرر له شجاع الدولة كل شهر ثلاثمائة روپيه. و في أواخر أمره نزل إلى لكهنو و بها توفي (٣- ع ٢- ١١٦٩) و ذكر ديوانه الذي رتبه على الحروف إلى رديف الدال، و ذكر أنه كتب إليه ملتمسا لترجمة نفسه و بعض شعره فأجابه بإنجاح ملتمسه و إيصال ترجمته مع بعض نتايج طبعه من أشعاره الفارسية. و له تذكره مجمع النفائس و تنبيه الغافلين و چراغ هدايت و سراج اللغة و جواب ديوان بابا فغاني (المتوفى ٩٢٥) و جواب ديوان كمال خجندي (المتوفى ٨٩٢).
٢٦: ديوان آرزو الأكبرآبادي
المذكور باللغة الأردوية ذكر في (ذ كظ- ج ١ ص ٤٨٣)
٢٧: ديوان آرزوئي
لارزوئي السمرقندية الشاعرة. ترجمها مير علي شيرلودي في مرآت الخيال- ص ٣٣٧ المؤلفة في (١١٠٢) و ذكر شعرها، و كذا في تذكره الخواتين- ص ٥٩.
٢٨: ديوان آزاد البلگرامي
الملقب بحسان الهند أيضا. و هو السيد المير غلام علي المتخلص بآزاد البلگرامي المتوفى (١٢٠٠) مؤلف خزانة عامرة المذكور في (ج ٧- ص ١٥٧) و ذكر هو فيه عند ترجمه نفسه في (ص ١٢٣) أن له ديوانين بالعربية في ثلاثة آلاف بيت و ديوان فارسي. و ذكر في معجم المطبوعات العربية في (ص ١) أنه طبع له ثلاثة دواوين أحدها و هو أتم الجميع و قد فرغ من جمعه (١١٨٧) و طبع