الذّريعة إلى تصانيف الشّيعة ط اسماعیلیان - الطهراني، آقا بزرك - الصفحة ١٠٣٧ - ديوان مسعود عارفي
إن له منتخب شاهنامه و ترجم في (تش- ص ١٥٧). و قال في (مع ١ ص ٥١٤) إن ديوانه الفارسي يقرب من ثمانية عشر ألف بيت و أورد منها قرب ألف و ستمائة بيت، و لكن في (خز- ص ١٤) بمناسبة ترجمه ولده أبي سعد بن مسعود، قال إن ديوانه الفارسي يقرب من خمسة عشر ألف بيت و أورد منها قرب مائة بيت. و بعض نسخ ديوانه الموجود في مكتبتي (المجلس) و (سپهسالار) مشتمل على خمسة عشر ألف كما بيت في فهرسيهما و من شعره:
حسام و تير تو شد ذو الفقار هند عرب حصار آكرة خيبر، تو حيدر كرار
و في (خز- ص ١٦) ذكر ديوانه العربي و أورد بعضه عن حدائق السحر للوطواط و كذا في سبحة المرجان و مقدمه غرة الكمال للأمير خسرو. و أما ديوانه الهندي فأنكره واله الداغستاني في رياض الشعراء بدعوى أنه وليد همدان و لا يمكن إنشاء الشعر الهندي الا من المولود بها، و لكن دفع في خزانة عامرة هذا الإنكار بإثبات ولادته بلاهور و صرح الأمير خسرو الدهلوي بثبوت الدواوين الثلاثة له في مقدمه غرة الكمال. و يوجد ديوان مسعود عند (الملك) و (فخر الدين).
٦٧٥١: ديوان مسعود سيستاني أو شعره
و اسمه عبد الوهاب من ملازمي محمد خان أفغان السيستاني. ترجمه و أورد شعره في (گلشن- ص ٤٠٤).
٦٧٥٢: ديوان مسعود شيرازى أو شعره
و هو أخ الخواجة مرشد بن الخواجة ميرك ترجمه و أورد شعره في (تس ٣- ص ٦١)
ديوان مسعود شيرواني
ترجمه في (دجا- ص ٣٤٢) بعنوان كمال الدين مسعود الشرواني و ذكر أنه تلميذ مولانا شاه فتح الله الشرواني و إنه من أعاظم العلماء الحكماء في عصره و كان في سنين مدرسا في هرات بمدرسة مهد عليا گوهرشاد بيگم و له تصانيف كثيره ذكرها و ذكر شعره و ترجمه معاصره و مجالسه المير علي شير في مجالس النفائس و ذكر تلمذه على المولى عبد الرحمن الجامي كما نقلناه عنه في ص ٩٢٠
٦٧٥٣: ديوان مسعود عارفي
و اسمه السلطان مسعود ميرزا ابن السلطان محمود ميرزا ابن أبي سعيد ميرزا المذكور والده محمود غازي في ص ٤٦٠ و أمه من سادات ترمذ و له ديوانان تركي يتخلص فيه شاهى و فارسي يتخلص فيه عارفي كما مر