الامثل في تفسير كتاب الله المنزل - مكارم الشيرازي، الشيخ ناصر - الصفحة ١٨٢ - ٤- لماذا سمي اليهود «بني إسرائيل»؟
يتولى مسئولية القيادة و الولاية، و الرّسول الخاتم صلّى اللّه عليه و اله و سلّم هو الذي كان يتولى هذه المسؤولية في عصره، ثم تولّاها في زمن تال علي بن أبي طالب عليه السّلام.
جملة إِيَّايَ فَارْهَبُونِ تأكيد على كسر كل حواجز الخوف القائمة في طريق الوفاء بالعهد الإلهي، و على الخوف من اللّه وحده دون سواه، و هذا الحصر يتضح من تقديم ضمير النصب المنفصل «إيّاي» على جملة «فارهبون».
٤- لماذا سمي اليهود «بني إسرائيل»؟
«إسرائيل» أحد أسماء يعقوب والد يوسف، و في سبب تسمية يعقوب بهذا الاسم، ذكر المؤرّخون غير المسلمين عللا ممزوجة بالخرافة.
ورد في «قاموس الكتاب المقدس»: «أن إسرائيل تعني الشخص المنتصر على اللّه»!! و يقول: «و هذه الكلمة لقّب بها يعقوب بن إسحاق بعد أن صرع الملك الإلهي».
و يقول تحت عنوان «يعقوب»: إنه أثبت مقاومته و استقامته و إيمانه، و في هذه الحالة غيّر اللّه اسمه إلى «إسرائيل»، و وعده أن يكون أبا لكل الطوائف ... ثم مات بعد أن هرم، و دفن كما يدفن السلاطين الدنيويون و أطلق اسم يعقوب و إسرائيل على جميع قومه».
و يقول تحت كلمة «إسرائيل»: «لهذا الاسم معان كثيرة، يقصد به أحيانا نسل إسرائيل و نسل يعقوب» [١].
أمّا علماؤنا كالمفسر المعروف «الطبرسي رحمه اللّه» فيقول في «مجمع البيان»: إن إسرائيل هو يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم عليه السّلام و إن «أسر» تعني «العبد» و «ئيل»
[١]- قاموس الكتاب المقدس، ص ٥٣ و ٩٥٧.