روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٦٧ - ترجمه

[١] ما بنهاديم براى كافران زنجيرها و بندها و آتش افروخته.

نيكوكاران بازخورند از كاسى كه باشد آميختن آن كافور.

چشمۀ كه بازخورند [به آن] [٢]بندگان خداى بيرون آرند آن را بيرون‌آوردنى.

وفا كنند به نذر و مى‌ترسند از روزى كه شرّ او عام باشد.

و مى‌دهند طعام بر دوستى او به درويش و بى‌پدر و بند نهاده.

ما طعام مى‌دهيم [شما را] [٣]براى خدا،نمى‌خواهيم از شما پاداشت و نه شكر.

ما مى‌ترسيم از خداى ما روزى ترش روى سخت.

بپايد ايشان را خدا از شرّ آن روز و پيش ايشان برد تازه‌رويى و خرّمى.

و پاداشت داد ايشان را به صبرى كه كردند بهشت و جامه حرير.

تكيه زده باشند در آنجا بر سريرها،نبينند در آنجا آفتابى و نه سرمايى.

نزديك باشد بر ايشان سايه‌ها آن و مسخّر گردانند ميوۀ او را[مسخّر] [٤]گردانيدنى.