روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٦٨ - ترجمه

و بگردانند بر ايشان جامهاى آب [١]شراب از سيم و كوزه‌هايى كه باشد آبگينه.

آبگينه از سيم انداخته باشد ايشان را انداختنى.

و بدهند ايشان را در آنجا كاسى كه آميختن آن زنجبيل باشد.

چشمۀ است در او كه [٢]مى‌خوانند آن را سلسبيل.

گردنده [٣]بر ايشان پسرانى جاودانى،چون بينى ايشان را،پندارى كه مرواريدند پراگنده.

و چون ببينى،آنجا بينى نعمتى و پادشاهى بزرگ.

بر ايشان بود جامه‌هاى ديبا سبز و ستبرق و در دست ايشان كنند دستونجنهاى [٤]از سيم و بدهد ايشان را خداى ايشان شرابى پاكيزه.

كه اين بود شما را پاداشت،و بود سعى شما شكر كرده.

ما،ما بفرستاديم بر تو قرآن را فرستادنى.

صبر كن حكم خدايت را [و] [٥]طاعت مدار از ايشان بزهكارى يا كافرى را.

ياد كن نام خدايت را به بامداد و شبانگاه.

و از شب سجده كن او را و