الرسائل الرجالية - الكلباسي، أبو المعالي - الصفحة ١٣٧ - الفهرست مع التاء غلط
أيضا في الجزءين الأوّلين، و على ذلك الحال حال التهذيب.[١] و يأتي مزيد الكلام.
[الفهرست مع التاء غلط]
قوله: «في فهرست كتب الشيعة»[٢] الصواب «فهرس» بدون التاء و إن كان الشائع الاستعمال مع التاء، قال في القاموس: «الفهرس- بالكسر-: الكتاب الذي يجمع فيه الكتب و قد فهرس كتابه».[٣]
و عن المغرب: «الفهرس: مجمع الأشياء، و هو لغة روميّة وزنه فعلل، و الفهرست غلط فاحش».[٤]
و عن ديوان الأدب: أنّ التاء من مزيدات العوامّ،[٥] إلّا أن يقال: إنّه لا تشاحّ في الأسماء، و لا سيّما من غير من يجري على التسمية.
نعم، الظاهر أنّ التسمية بالفهرست من باب الاشتباه في المنقول عنه كما يرشد إليه قول الشيخ في آخر التهذيب: «في الفهارست المصنّفة»[٦] و قوله في آخر الاستبصار: «في فهارست الشيوخ»[٧] بل الشيخ لم يسمّ الكتاب بالفهرست في الديباجة، و إنّما قال في ترجمة نفسه في تعداد كتبه: «هذا الكتاب و هو فهرست كتب الشيعة»[٨].
و هذه العبارة يمكن أن يكون الأمر فيها من باب الاستعمال في المعنى اللغوي.
[١] . استقصاء الاعتبار ٢: ٣٦.
[٢] . هذا تعليق على كلام الشيخ البهائي المتقدّم، فتأمّل.
[٣] . القاموس المحيط ٢: ٢٤٧( فهرس).
[٤] . و نقله أيضا ولد المصنّف عن المغرب في سماء المقال ١: ١٣٣.
[٥] . و نقله أيضا ولد المصنّف عن ديوان الأدب في سماء المقال ١: ١٣٤.
[٦] . التهذيب ١٠: ٨٨ من المشيخة و فيه:« الفهارس» بدلا عن« الفهارست».
[٧] . الاستبصار ٤: ٣٤٢. و فيه:« في الفهارست للشيوخ» بدلا عن« فهارست الشيوخ».
[٨] . الفهرست: ١٥٩/ ٦٩٩.