١١٥٢.عنه صلى الله عليه و آله : يَقولُ اللّه ُ عز و جل : وعِزَّتي وجَلالي وعَظَمَتي وَارتِفاعي فَوقَ عَرشي ، إنّي لَأَذودُ عَبدِيَ المُؤمِنَ عَنِ الدُّنيا وسَلوَتِها ورِحابِها كَما يَذودُ الرّاعِي الشَّفيقُ إ بِلَهُ عَن مَرابِضِ الغِرَّةِ [١] ومَواقِعِ الهَلَكَةِ . [٢]

٤ / ٦ . التَّحْذيرُ مِنَ الإغْترارِ بالدُّنيا

١١٥٣.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : اِحذَرُوا الدُّنيا ؛ فَإِنَّها خَضِرَةٌ [٣] حُلوَةٌ . [٤]

١١٥٤.عنه صلى الله عليه و آله : إنَّ الدُّنيا حُلوَةٌ خَضِرَةٌ ، وإنَّ اللّه َ مُستَخلِفُكُم فيها فَيَنظُرُ كَيفَ تَعمَلونَ ، فَاتَّقُوا الدُّنيا وَاتَّقُوا النِّساءَ . [٥]

١١٥٥.عنه صلى الله عليه و آله : قالَ أخي عيسى عليه السلام : مَعاشِرَ الحَوارِيّينَ ، احذَرُوا الدُّنيا لا تَسحَركُم ، لَهِيَ وَاللّه ِ أشَدُّ سِحرا مِن هاروتَ وماروتَ ، وَاعلَموا أنَّ الدُّنيا مُدبِرَةٌ وَالآخِرَةَ مُقبِلَةٌ ، وإنَّ لِكُلِّ واحِدٍ مِنهُما بَنينَ ، فَكونوا مِن أبناءِ الآخِرَةِ دونَ بَنِي الدُّنيا ؛ فَإِنَّ اليَومَ عَمَلٌ ولا حِسابٌ ، وغَدا الحِسابُ ولا عَمَلٌ . [٦]

١١٥٦.الإمام عليّ عليه السلام ـ في ذِكرِ حَديثِ مِعراجِ النَّبِيِّ صلى الله علي: قالَ اللّه ُ تَعالى : . . . يا أحمَد ، احذَر أن تَكونَ مِثلَ الصَّبِيِّ إذا نَظَرَ إلَى الأَخضَرِ وَالأَصفَرِ [ أحَبَّهُ ] [٧] ، وإذا اُعطِيَ شَيئا مِنَ الحُلوِ وَالحامِضِ اغتَرَّ بِهِ . [٨]

١١٥٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عز و جل مى فرمايد: «به عزّت و جلالم و به عظمت و بلنداى مقامم بر فراز عرشم سوگند ، بنده مؤمنِ خود را از دنيا و دل مشغولى هاى آن و نزديك شدن بِدان دور مى كنم ، چنان كه شبان دلسوز ، شترانش را از آغل هاى خطرناك و جايگاه هاى مرگبار ، دور مى گردانَد».

٤ / ٦ . هشدار درباره فريفته شدن به دنيا

١١٥٣.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از دنيا بر حذر باشيد؛ چرا كه دنيا، خوش و شيرين است.

١١٥٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : دنيا، شيرين و خوش است. خداوند ، شما را در آن جانشين قرار داده است تا ببيند كه چگونه عمل مى كنيد. پس، از دنيا[زدگى ]و زن[بارگى ]پروا كنيد.

١١٥٥.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : برادرم عيسى عليه السلام گفت: «اى گروه حواريان! به هوش باشيد كه دنيا شما را افسون نكند. به خدا سوگند كه دنيا افسونگرتر از هاروت و ماروت است.

١١٥٦.امام على عليه السلام ـ در يادكرد حديث معراج پيامبر صلى الله عليه و آله: خداوند متعال فرمود : « ... اى احمد ! برحذر باش از اين كه همانند كودكى باشى كه هرگاه به سبز و زرد مى نگرد ، [آن را دوست دارد] و هرگاه چيزى ترش و شيرين به او داده شود، به آن مغرور مى شود» .

[١] غَرّ فلانٌ فلاناً : عَرَّضه للهَلَكة (لسان العرب : ج ٥ ص ١٧ «غرر») .[٢] الفردوس : ج ٥ ص ٢٢٧ ح ٨٠٣٠.[٣] خَضِرَة : أي غَضّة ناعمة طريّة (النهاية : ج ٢ ص ٤١ «خضر») .[٤] الزهد لابن حنبل : ص ١٨.[٥] صحيح مسلم : ج ٤ ص ٢٠٩٨ ح ٩٩.[٦] الدرّ المنثور : ج ١ ص ٢٤٤.[٧] ما بين المعقوفين أثبتناه من بحار الأنوار .[٨] إرشاد القلوب : ص ١٩٩.