٣٧٥٩.الإمامُ الصّادقُ عن آبائه عليهم السلام : قالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : ألا اُنَبِّئُكُم بِشَرِّ الناسِ ؟ قالوا : بَلى يارسولَ اللّه ِ . قالَ : مَن أبَغضَ الناسَ وأبغَضَهُ الناسُ ، ثُمّ قالَ : ألا اُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن هذا ؟ قالوا: بلى يا رسولَ اللّه ِ . قالَ : الذي لا يُقِيلُ عَثرَةً، ولا يَقبَلُ مَعذِرَةٍ ، ولا يَغفِرُ ذَنبا . ثُمّ قالَ : ألا اُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن هذا ؟ قالوا : بلى يا رسولَ اللّه ِ . قالَ : مَن لا يُؤمَنُ شَرُّهُ ولا يُرجى خَيرُهُ . [٦]

فصل بيست و نهم : بَدان

٢٩ / ١ . بدترينِ مردم

قرآن

«قطعاً بدترين جنبندگان نزد خدا ، كَران و لالانى اند كه نمى انديشند» .

حديث

٣٧٥٥.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بدترينِ مردم ، كسى است كه آخرتش را به دنيايش بفروشد و بدتر از او ، كسى است كه آخرت خود را براى دنياى ديگرانْ بفروشد .

٣٧٥٦.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : روز قيامت ، بدترينِ مردم در پيشگاه خدا ، كسانى هستند كه مردم از ترسِ گزندشان به آنها احترام بگذارند .

٣٧٥٧.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در پاسخ به اين سؤال كه : بدترينْ مردم چه كسانى: عالمان ، هر گاه كه فاسد شوند .

٣٧٥٨.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : يكى از بدترين بندگان خدا ، كسى است كه بر اثر بدْ زبانى، كسى رغبت به همنشينى با او نمى كند .

٣٧٥٩.امام صادق عليه السلام ـ به نقل از پدرانش عليهم السلام ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «آيا شما را از بدترين افراد مردم ، آگاه نسازم؟» . گفتند : چرا ، اى پيامبر خدا ! فرمود : «كسى كه مردم را دشمن بدارد و مردم نيز او را دشمن بدارند» . سپس فرمود : «آيا بدتر از اين را به شما نشناسانم؟» . گفتند : چرا ، اى پيامبر خدا ! فرمود : «كسى كه از لغزشى در نمى گذرد و پوزشى را نمى پذيرد و گناهى را نمى بخشد» . سپس فرمود : «آيا شما را به بدتراز اين فرد ، آگاه نسازم؟» . گفتند : چرا، اى پيامبر خدا ! فرمود : «كسى كه نه از شرّش ايمنى هست ، و نه به خيرش اميدى» .

[١] الأنفال : ٢٢.[٢] مكارم الأخلاق : ج ٢ ص ٣١٩ ح ٢٦٥٦.[٣] الكافي : ج ٢ ص ٣٢٧ ح ٢.[٤] تحف العقول : ص ٣٥ .[٥] الكافي : ج ٢ ص ٣٢٥ ح ٨.[٦] الأمالي للصدوق : ص ٣٨١ ح ٤٨٦.