٨٨٩.عنه صلى الله عليه و آله : إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ ، كِتابَ اللّه ِ وأهلَ بَيتي ، وإنَّهُما لَن يَتَفَرَّقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ . [١]

١٠ / ٣ . مَعنَى العِترَةِ في حَديثِ الثَّقَلَينِ

٨٩٠.الإمام الحسين عليه السلام : سُئِلَ أميرُ المُؤمِنينَ صَلَواتُ اللّه ِ عَلَيهِ عَن مَعنى قَولِ رَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : «إنّي مُخَلِّفٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ كِتابُ اللّه ِ وعِترَتي» مَنِ العِترَةُ ؟ فَقالَ : أنَا والحَسَنُ والحُسَينُ والأَئِمِّةُ التِّسعَةُ مِن وُلدِ الحُسَينِ ، تاسِعُهُم مُهدِيُّهُم وقائِمُهُم ، لا يُفارِقونَ كِتابَ اللّه ِ ولا يُفارِقُهُم ، حَتّى يَرِدوا عَلى رَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله حَوضَهُ . [٢]

٨٩١.الإمام عليّ عليه السلام : قالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إنّي مُخَلِّفٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ : كِتابَ اللّه ِ وعِترَتي أهلَ بَيتي ، فَإِنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ كَهاتَينِ ـ وضَمَّ بَينَ سَبّابَتَيهِ ـ . فَقامَ إلَيهِ جابِرُ بنُ عَبدِ اللّه ِ الأَنصارِيُّ وقالَ : يا رَسولِ اللّه ِ ، مَن عِترَتُكَ ؟ قالَ : عَلِيٌّ ، والحَسَنُ والحُسَينُ ، والأَئِمِّةُ مِن وُلدِ الحُسَينِ إلى يَومِ القِيامَةِ . [٣]

٨٨٩.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من در ميان شما دو چيز گران بر جاى مى گذارم: كتاب خدا و اهل بيتم. اين دو هرگز از هم جدا نمى شوند تا آن كه در كنار حوض [كوثر ]بر من وارد شوند.

١٠ / ٣ . معناى عترت در حديث ثَقَلين

٨٩٠.امام حسين عليه السلام : از امير مؤمنان ـ كه درودهاى خداوند بر او باد ـ درباره اين سخن پيامبر صلى الله عليه و آله كه: «من در ميان شما دو چيز گران سنگ بر جاى مى گذارم: كتاب خدا و عترتم»، سؤال شد كه : عترت كيان اند؟ فرمود: «من و حسن و حسين و نُه امام از نسل حسين كه نهمينِ آنان، مهدى و قائم ايشان است. نه اينان از كتاب خدا جدا مى شوند و نه كتاب خدا از ايشان، تا آن كه بر پيامبر خدا در كنار حوضش وارد شوند».

٨٩١.امام على عليه السلام : پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «من در ميان شما دو چيز گران سنگ ، جانشين خود مى كنم: كتاب خدا و عترتم [يعنى] اهل بيتم. اين دو هرگز از يكديگر جدا نمى شوند تا آن كه در كنار حوض [كوثر] بر من در آيند، همانند اين دو (دو انگشت سبّابه اش را كنار هم گذاشت) ». جابر بن عبد اللّه انصارى برخاست و گفت: اى پيامبر خدا! عترت تو كيان اند؟ فرمود: «على و حسن و حسين و امامانِ از نسل حسين تا روز قيامت».

[١] المستدرك على الصحيحين : ج ٣ ص ١٦١ ح ٤٧١١.[٢] كمال الدين : ص ٢٤٠ ح ٦٤.[٣] كمال الدين : ص ٢٤٤.