١١٣٠.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَن طَلَبَ الدُّنيا حَلالاً اِستِعفافا عَنِ المَسأَلَةِ ، وسَعيا عَلى أهلِهِ ، وتَعَطُّفا عَلى جارِهِ، لَقِيَ اللّه َ ووَجهُهُ كَالقَمَرِ لَيلَةَ البَدرِ . ومَن طَلَبَ الدُّنيا مُكاثِرا بِها حَلالاً [١] مُرائِيا، لَقِيَ اللّه َ وهُوَ عَلَيهِ غَضبانُ . [٢]

الفصل الثّالث : ما ينال به خير الدنيا والآخرة

٣ / ١ . إيثارُ الآخِرَةِ

١١٣١.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَن آثَرَ الدُّنيا عَلَى الآخِرَةِ حُرِمَهُما جَميعا ، ومَن آثَرَ الآخِرَةَ عَلَى الدُّنيا أصابَهُما جَميعا . [٣]

٣ / ٢ . حُسنُ الخُلُقِ

١١٣٢.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : إنَّ حُسنَ الخُلُقِ ذَهَبَ بِخَيرِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ . [٤]

٣ / ٣ . الذِّكر

١١٣٣.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَن اُعطِيَ لِسانا ذاكِرا فَقَد اُعطِيَ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ . [٥]

١١٣٠.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه دنيا را از راه حلال طلب كند، براى اين كه دست خواهش و نياز به سوى كسى دراز نكند و خانواده اش را تأمين كند و به همسايه اش محبّتى نمايد، با چهره اى چون ماه شب چهارده ، خدا را ديدار مى كند و هر كه دنيا را از راه حلال بطلبد،براى آن كه با ثروتش بر ديگران بنازد و آن را به رُخ بكشد ، در حالى خداوند را ديدار مى كند كه خدا از او در خشم است .

فصل سوم : عوامل دستيابى به خير دنيا و آخرت

٣ / ١ . ترجيح دادن آخرت

١١٣١.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركس دنيا را بر آخرت ترجيح دهد ، از هر دوى آنها محروم مى شود و هركس آخرت را بر دنيا ترجيح دهد ، به هر دوى آنها دست مى يابد .

٣ / ٢ . خوش خويى

١١٣٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خوش خويى ، خير دنيا و آخرت را به ارمغان مى آورد.

٣ / ٣ . ياد خدا

١١٣٣.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به هركس زبانى ذاكر داده شود ، خير دنيا و آخرت بدو داده شده است.

[١] الظاهر أنّ الصواب في العبارة : «من طلب الدنيا حلالاً مكاثرا بها ...» كما في أغلب المصادر .[٢] المصنّف لابن أبي شيبة : ج ٥ ص ٢٥٨ ح ٧.[٣] الفردوس : ج ٣ ص ٥٨٦ ح ٥٨٣٥.[٤] ثواب الأعمال : ص ٢١٥ ح ١ .[٥] الكافي : ج ٢ ص ٤٩٩ ح ١.