٧٣٦.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ لعليٍّ عليه السلام ـ: يا عَلِيُّ ، مَن عَرَضَت لَهُ دُنياهُ وآخِرَتُهُ فَاختارَ الآخِرَةَ وتَرَكَ الدُّنيا فَلَهُ الجَنَّةُ ، ومَن أخَذَ الدُّنيا استِخفافا بِآخِرَتِهِ فَلَهُ النّارُ . [٤]

١ / ١٥ . الحَثُّ عَلى تِجارَةِ الآخِرَةِ

الكتاب

«إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَـبَ اللَّهِ وَ أَقَامُواْ الصَّلَوةَ وَ أَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقْنَـهُمْ سِرًّا وَ عَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَـرَةً لَّن تَبُورَ » . [٥]

«وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوف بِالْعِبَادِ » . [٦]

الحديث

٧٣٧.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ في مَوعِظَتِهِ لِابنِ مَسعودٍ ـ: يَابنَ مَسعودٍ ، وَالَّذي بَعَثَنيبِالحَقِّ نَبِيّا ، إنَّ مَن يَدَعِ الدُّنيا ويُقبِل عَلى تِجارَةِ الآخِرَةِ ، فَإِنَّ اللّه َ تَعالى يَتَّجِرُ لَهُ مِن وَراءِ تِجارَتِهِ ويُربِحُ اللّه ُ تِجارَتَهُ ، يَقولُ اللّه ُ تَعالى : «رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَـرَةٌ وَ لَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقَامِ الصَّلَوةِ وَ إِيتَاءِ الزَّكَوةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَـرُ» . [٧]

١ / ١٣ . آنچه آخرت را آباد مى كند

٧٣٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر خرابى ، آباد كننده اى دارد و آباد كننده آخرت ،عقل است .

٧٣٥.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس آخرت را مى خواهد ، بايد زيور زندگىِ دنيا را رها كند .

١ / ١٤ . آنچه آخرت را ويران مى كند

قرآن

«امّا هر كه طغيان كرد و زندگىِ پستِ دنيا را برگزيد، پس جايگاه او همان آتش است» .

حديث

٧٣٦.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به على عليه السلام ـ: اى على ! هر كس دنيا و آخرت برايش پيش آيد (بر سر دو راهىِ دنيا و آخرت قرار گيرد) و آخرت را برگزيند و دنيا را وا نهد ، بهشت از آنِ اوست ؛ و هر كس ، از روى سبك شمردن آخرتش ، دنيا را برگيرد ، آتش از آنِ اوست .

١ / ١٥ . تشويق به سوداى آخرت

قرآن

«در حقيقت، كسانى كه كتاب خدا را مى خوانند و نماز برپا مى دارند و از آنچه بديشان روزى داده ايم، نهان و آشكارا انفاق مى كنند، اميد به تجارتى بسته اند كه هرگز زوال نمى پذيرد» .

«و از ميان مردم ، كسى است كه جان خود را براى طلب خشنودى خدا مى فروشد ؛ و خدا نسبت به [ اين ]بندگان ، مهربان است» .

حديث

٧٣٧.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در اندرز به ابن مسعود ـ: اى پسر مسعود! سوگند به آن كه مرا به حق ، به پيامبرى برگزيد ، كسى كه دنيا را وا نهد و به سوداى آخرت روى آورد ، خداوند متعال ، از پسِ سوداگرى اش ، براى او تجارت مى كند و سوداگرى اش را سودآور مى گردانَد . خداى متعال مى فرمايد : «مردانى كه سرگرم شدن به هيچ تجارتى و هيچ داد و ستدى ، آنان را از ياد خدا و بر پا داشتن نماز و دادن زكات ، باز نمى دارد و از روزى مى هراسند كه در آن ، دل ها و ديده ها زير و رو مى شوند» .

[١] كنز الفوائد : ج ١ ص ٥٦ .[٢] الخصال : ص ٢٩٣ ح ٥٨.[٣] النازعات : ٣٧ ـ ٣٩ .[٤] جامع الأخبار : ص ٢٩٦ ح ٨٠٥.[٥] فاطر : ٢٩ .[٦] البقرة : ٢٠٧ .[٧] مكارم الأخلاق : ج ٢ ص ٣٥٦ ح ٢٦٦٠.