ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٥٥ - مسأله ١٢ - اگر صنفهاى چهارگانه با هم باشند ثلث آن مال خئوله است
صورت متعدد بودن آنها مطلقا به طور مساوى تقسيم مىشود و دو ثلث آن مال عمومه است كه در صورت تعدد و عدم اختلاف در جنس، به طور مساوى تقسيم مىشود و با اختلاف به مصالحه احتياط مىشود.
(١)
مسأله ٨- اگر عمومه پدر و مادرى يا پدرى و خئوله اين چنين و عمومه مادرى با هم باشند ثلث آن مال خئوله است
كه در صورت تعدّد مطلقا به طور مساوى تقسيم مىشود و يك سدس دو ثلث در صورت يكى بودن و ثلث آن در صورت تعدد، مال عمومه مادرى مىباشد و در صورت تعدد و اختلاف در جنس، احتياط مىشود و بقيه آن مال بقيه آنان است كه در صورت تعدد و اختلاف در جنس، مرد دو برابر زن ارث مىبرد.
(٢)
مسأله ٩- اگر عمومه پدر و مادرى يا پدرى با عمومه و خئوله مادرى با هم باشند ثلث مال سهم ارث خئوله مادرى مىباشد
و با فرض تعدد بايد بين آنها به طور مساوى تقسيم شود چه با اختلاف جنس و چه با اتحاد آن و سدس از دو ثلث باقيمانده در صورت انفراد و ثلث از دو ثلث در صورت تعدد سهم ارث عمومه مادرى مىباشد كه در صورت تعدد و اختلاف جنس بايد با مصالحه احتياط شود و بقيه از دو ثلث سهم ارث باقى ورثه كه عمومه ابوينى يا ابى است مىباشد كه در صورت تعدد و اختلاف جنس براى مرد دو برابر زن سهم داده مىشود.
(٣)
مسأله ١٠- اگر عمومه پدر و مادرى يا پدرى با خئوله اين چنين و خئوله مادرى با هم باشند ثلث آن مال تمام خئوله است مطلقا
، به اين طور كه يك سدس از ثلث در صورت يكى بودن و ثلث آن در صورت تعدد، مال خئوله مادرى است كه مطلقا به طور مساوى بين آنها تقسيم مىشود و بقيه آن مال خئوله پدرى يا پدر و مادرى است كه مطلقا به طور مساوى مىباشد و دو ثلث اصل تركه مال عمومه مىباشد. و در صورت تعدد و اختلاف در جنس مرد دو برابر زن ارث مىبرد.
(٤)
مسأله ١١- اگر خئوله پدر و مادرى يا پدرى با عمومه و خئوله مادرى با هم باشند ثلث آن مال خئوله است
و سدس اين ثلث در صورت انفراد و ثلث آن در صورت تعدد مال خئوله مادرى است كه مطلقا به طور مساوى مىباشد و بقيه ثلث مال خئوله پدر و مادرى يا پدرى است كه مطلقا به طور مساوى بين آنها تقسيم مىشود و دو ثلث تركه مال عمومه مادرى است كه در صورت تعدد و اختلاف جنس به مصالحه، احتياط مىشود.
(٥)
مسأله ١٢- اگر صنفهاى چهارگانه با هم باشند ثلث آن مال خئوله است
و سدس اين ثلث در صورت يكى بودن و ثلث اين ثلث در صورت تعدد مال خئوله مادرى است كه مطلقا بين آنها مساوى مىباشد و بقيّه اين ثلث مال خئوله پدر و مادرى يا پدرى است كه مطلقا به طور مساوى