ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٢٥٥ - دوم - كارى نكنند كه منافات با امان داشته باشد، مثل عزم جنگ
(١)
مسأله ٩- اگر ذمى بعد از سال بميرد ساقط نمىشود و از تركهاش گرفته مىشود
و اگر در اثناى سال بميرد چنانچه ادا در اول سال بر او شرط شده باشد پس همچنين است.
و اگر ادا در اثناى آن بر او شرط شده باشد و بعد از تحقق شرط بميرد نيز همچنين است.
و اگر بر ماهها تقسيط شود به مقدار آن گرفته مىشود. و اگر آخر سال بر او وضع شود، به اين معنى كه حصول دين در آخر سال باشد پس قبل از آن بميرد، چيزى از آن گرفته نمىشود. و اگر بر او وضع شود و تأخير آن تا آخر سال شرط شود گرفته مىشود.
پس آيا وارث او حق تأخير تا آخر سال را دارد يا نه؟ در آن تأمل است اگر چه بعيد نيست كه مانند بقيه ديون در آن تعجيل شود.
(٢)
مسأله ١٠- گرفتن جزيه از ثمنهاى چيزهاى حرام مانند شراب، خوك، ميته و مانند اينها جايز است
- خودشان آنها را ادا نمايند يا به مشترى از خودشان، در صورتى كه از ايشان باشد، حواله نمايند- و گرفتن اعيان محرمات به عنوان جزيه، جايز نمىباشد.
(٣)
مسأله ١١- ظاهر آن است كه مصرف جزيه همان مصرف خراج زمينها است
، و بعيد نيست كه مصرف آن و همچنين مصرف خراج و بقيه ماليات، مصالح اسلام و مسلمين باشد، اگر چه مصرف بعضى از صنفها در بعضى از اموال تعيين شده است.
(٤)
مسأله ١٢- عقد ذمه از امام (عليه السّلام) است و در غيبت او از نائب او- در صورتى كه مبسوط اليد باشد- مىباشد
؛ و در اين حال اگر ظالم عقد نمايد، براى ما است كه آثار صحت را بر آن مترتب نموده و جزيه از او بگيريم مانند گرفتن جوائز و خراجها. و به عقد با ظالم، از حربى بودن خارج مىشوند.
(٥)
مسأله ١٣- مالى كه بر آن عقد جزيه قرار داده مىشود به حسب نظر حاكم [مىباشد]
از نقود يا عروض مانند زيور آلات و حشمها و غير آنها مىباشد.
(٦)
شرايط ذمّه
(٧)
اول- قبول جزيه است به آنچه كه امام (عليه السّلام) يا والى مسلمين [صلاح مىداند]
بر سرها يا زمينها يا بر هر دوى آنها يا غير آنها يا جميع آنها، صلاح مىداند.
(٨)
دوم- كارى نكنند كه منافات با امان داشته باشد، مثل عزم جنگ
با مسلمين و كمك نمودن بر مشركين.