ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٥ - از جمله آنها چيزهايى است كه حاجب و مانع از اصل ارث بردن مىشود و آن حجب الحرمان است
[جلد چهارم]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
(١)
كتاب مواريث (ارث)
(٢) و در آن چند مقدمه و دو مقصد و چند الحاقيه است، (٣)
اما مقدمات آن چند امر است:
(٤)
اول: در چيزهايى است كه موجب ارث مىباشند
(٥) و آنها نسبى و سببى مىباشند؛ پس موجبات نسبى سه طبقهاند: طبقه اول- پدر و مادر و فرزندان مىباشند اگر چه پايين بروند. و طبقه دوم- اجداد و جدهها- اگر چه بالا بروند- و برادرها و خواهرها و اولاد آنها- اگر چه پايين بروند- مىباشند. طبقه سوم- عموها و عمهها و دايىها و خالهها- اگر چه بالا بروند- و اولاد آنها- اگر چه پايين بروند- مىباشند؛ به شرطى كه اين عناوين عرفا بر آنها صدق كند. و موجبات سببى دو قسم است: «زوجيت» و «ولاء». و ولاء سه طبقه دارد: «ولاء عتق» سپس «ولاء ضمان جريره» سپس «ولاء امامت».
(٦)
دوّم: در چيزهايى است كه مانع ارث مىباشند
(٧) و موانع ارث زياد است (٨)
از جمله آنها چيزهايى است كه حاجب و مانع از اصل ارث بردن مىشود و آن حجب الحرمان است.
و از جمله آنها چيزهايى است كه قسمتى از آن را منع مىكند و آن حجب النقصان است. پس چيزى كه اصل ارث را منع مىكند چند امر است: