ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٢٥١ - مسأله ١ - اندازه خاصى در جزيه نيست و حدى ندارد بلكه اندازه آن به نظر والى مىباشد
و بر آنچه كه ادعا مىكنند برقرار مىمانند و به بيّنه مكلّف نمىشوند. و اگر بعضى از آنها ادعا كند كه اهل كتاب است و بعضى ديگر انكار نمايد مدعى برقرار مىماند و قول ديگرى عليه او قبول نمىشود. و اگر بعد از عقد جزيه به اقرار آنها يا به بينه يا غير آن ثابت شد كه آنها اهل كتاب نيستند، عهد شكسته مىشود.
(١)
مسأله ٦- جزيه از بچهها و ديوانهها و زنها گرفته نمىشود.
و آيا از پير مرد فرسوده و زمينگير و كور و فلج ساقط مىشود؟ در آن تردد است و اشبه عدم سقوط است. و از غير كسانى كه استثنا شده گرفته مىشود و لو اينكه رهبانان يا فقرا باشند، ليكن انتظار كشيده مىشود تا فقير توانايى مالى پيدا كند.
(٢)
مسأله ٧- در عقد ذمه، شرط اينكه جزيه يا قسمتى از آن بر زنها باشد. جايز نمىباشد
؛ پس اگر شرط شود، شرط باطل است. و اگر مسلمانان قلعهاى از اهل كتاب را محاصره نمايند پس مردان را قبل از عقد بكشند، سپس زنها بخواهند كه در مقابل بذل جزيه، بر قرار بمانند، صحيح نيست. و همچنين است اگر خواهش بر قرار ماندن بعد از عقد باشد.
(٣)
مسأله ٨- بر ديوانه هميشگى، جزيه نيست
؛ پس اگر سالى افاقه پيدا كند، جزيه بر او واجب است.
و اگر در يك وقت افاقه پيدا مىكند و در وقت ديگر ديوانه مىشود، بعضى گفتهاند كه:
عمل به اغلب حال او شود. ولى در آن اشكال است. و در ثبوت جزيه بر او اشكال و تردّد است.
(٤)
مسأله ٩- هر يك از بچههاى آنها كه بالغ مىشود، امر به اسلام يا جزيه مىشود چنانچه خوددارى كرد حربى مىشود.
و بايد با بچهها بعد از بلوغشان عقد بسته شود و عقدى كه با پدرانشان بسته شده از آنها كفايت نمىكند. پس اگر عقد ببندند، با رسيدن سال، از آنها جزيه گرفته مىشود؛ و سال آنها در سال پدرانشان داخل نمىشود. و اگر با سفاهت بالغ شوند. ظاهر آن است كه عقد بر اذن اوليايشان متوقف است.
(٥)
مسأله ١٠- اگر جنگ را اختيار كند و از اسلام و جزيه خوددارى نمايد به محل امانش برگردانده مىشود
و قتل او جايز نمىباشد؛ زيرا در امان پدرش داخل است.
(٦)
مقدار جزيه
(٧)
مسأله ١- اندازه خاصى در جزيه نيست و حدّى ندارد بلكه اندازه آن به نظر والى مىباشد
كه