ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٢١٩ - مسأله ٦ - اگر حاكم اقامه حد را به قتل انجام دهد سپس بعد از آن ظاهر شود كه دو شاهد يا شهود فاسق بودهاند، ديه او از بيت المال است
در صورتى كه يكى بودن آنها ممكن نباشد، حد نمىخورد و اگر هر دو به قى كردن او شهادت بدهند آيا حد مىخورد (يا نه)؟ در آن اشكال است.
(١)
مسأله ٢- كسى كه شراب مىآشامد در حالى كه اصلا آشاميدن آن را حلال مىداند در حالى كه او مسلمان است بايد توبه داده شود
، پس اگر توبه كند، حد بر او اقامه مىشود و اگر توبه ننمايد و انكار او به تكذيب پيغمبر (صلّى اللّه عليه و آله) برگردد به قتل مىرسد، و فرقى بين ملّى يا فطرى نيست. و بعضى گفتهاند كه: حكم او حكم مرتد است كه اگر بر فطرت به دنيا آمده، توبه داده نمىشود بلكه بدون توبه دادن كشته مىشود. ولى اولى اشبه است. و كسى كه مسكرات غير شراب را مطلقا، حلال بداند به قتل نمىرسد بلكه به آشاميدن آن به خصوص، حد مىخورد- حلال بداند آن را يا حرام-. و فروشنده شراب توبه داده مىشود مطلقا، پس اگر توبه نمايد از او قبول مىشود و اگر توبه نكند و حلال دانستن او به تكذيب پيغمبر (صلّى اللّه عليه و آله) برگردد كشته مىشود. و فروشنده مسكرات غير از شراب كشته نمىشود اگر چه آن را حلال دانسته و بفروشد و توبه ننمايد.
(٢)
مسأله ٣- اگر شرابخوار قبل از قيام بيّنه بر او به آشاميدن آن توبه كند، حد از او ساقط مىشود.
و اگر بعد از قيام آن توبه كند ساقط نمىشود و بر او حد است. و اگر بعد از اقرار توبه كند بعيد نيست كه امام (عليه السّلام) در اقامه حد بر او و عفو او، مخيّر باشد و احوط براى او، اقامه حد است.
(٣)
مسأله ٤- كسى كه چيزى از محرماتى را كه مسلمين بر تحريم آن اجماع دارند، حلال بداند مانند ميته و خون و گوشت خوك و ربا، پس اگر بر فطرت تولد يافته به قتل مىرسد
در صورتى كه انكار او به تكذيب پيغمبر (صلّى اللّه عليه و آله) يا انكار شرع برگردد وگرنه تعزير مىشود.
و اگر انكار او به خاطر شبههاى باشد از كسى كه در حق او صحيح باشد، تعزير نمىشود ولى اگر شبههاش برطرف شود و باز اصرار بر حلال بودن آن داشته باشد، به قتل مىرسد؛ زيرا برگشت آن به تكذيب پيغمبر (صلّى اللّه عليه و آله) است. و اگر چيزى از محرمات را غير از آنچه كه شارع در آن حدّى را تعيين فرموده با علم به تحريم آن- نه آنكه حلال بداند- مرتكب شود تعزير مىشود، چه اينكه محرمات از كباير باشند يا صغاير.
(٤)
مسأله ٥- كسى كه حد يا تعزير او را به قتل مىرساند ديهاى برايش نيست
در صورتى كه از آن تجاوز نشده باشد.
(٥)
مسأله ٦- اگر حاكم اقامه حد را به قتل انجام دهد سپس بعد از آن ظاهر شود كه دو شاهد يا شهود فاسق بودهاند، ديه او از بيت المال است
و حاكم و عاقلهاش ضامن آن نمىباشند. و اگر حاكم اقامه حد بر زن حامله را انفاذ نمايد يا زن حامله چيزى را ذكر كند كه موجب حدّ باشد،