رنگارنگ يا کشکول درويشي - محسنى، شيخ محمد آصف - الصفحة ٢٠٩ - لايحه ى حقوق ١٩٦٤

در نوامبر سال ١٩٦٣، كندى به قصد جلب حمايت ايالات مهم جنوبى به دالاس در ايالت تگزاس سفر كرد. هرچند با نگاهى به‌نظرات مخالفانش (كه او براى ايالات جنوبى زياده از حد شمالى، ايرلندى (كندى ايرلندى‌الاصل بود. م) و كاتوليك بود) متوجه شد كه موفقيتى به‌دست نخواهد آورد. اين مطلب با ترور وى توسط لى‌هاروى اوسوالد در ٢٢ نوامبر به اثبات رسيد.

بله، لى هاروى اسوالد به جان اف. كندى شليك كرد. پلازا (منطقه‌اى واقع در مركز شهر دالاس كه كندى در آنجا ترور شد. م) محل شكار قرقاول نبود كه بگوييم شايد گلوله‌هاى خطا رفته‌ى شكارچيان به اتومبيل حامل رييس جمهورى اصابت كرده است. همان‌طور كه اغلب در تاريخ به آن برمى‌خوريم، هميشه ساده‌ترين توضيح؛ صحيح‌ترين بوده است. حالا اگر شما گزينه‌ى توطئه را قبول كرده باشيد، ديگر هيچ توضيح اضافه‌اى نظرتان را عوض نخواهد كرد.

نحوه‌ى كشته شدن كندى هم تا اندازه‌اى در تبديل شدن او به يك قهرمان ملى سهم داشت.

لايحه‌ى حقوق ١٩٦٤

كندى نتوانست بى‌اعتنا بنشيند و شاهد كنده شدن پوست بچه‌ها با فشار آب شلنگ و يا خيل عظيمى از مردم باشد كه در پشت پنجره‌ى محل اقامتش به سخنرانى كينگ گوش فرا داده بودند، پس پيش‌نويس لايحه‌ى پيشنهاد قانون مدنى را كه تضمين‌كننده‌ى مساوات و برابرى همه‌ى شهروندان آمريكايى بدون توجه به رنگ پوست آنان بود، آغاز كرد. كندى قبل از تصويب اين لايحه ترور شد و ليندون جانسون جانشين او در سال ١٩٦٤ با امضاى خود به آن اعتبار قانونى بخشيد. اما از نظر كينگ وقتى هنوز سياه‌پوستان حق رأى نداشته باشند، لايحه هم به هيچ دردى نمى‌خورد. در نتيجه راهپيمايى‌هاى جديد و اين بار در حوزه‌ى استحفاظى يك كلانتر نژادپرست ديگر در شهر سِلما واقع در آلاباما