روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٧٩ - ترجمه
بر سريرها مىنگرند.
بشناسى در رويهاشان تازگى نعمت.
بدهند ايشان را از شرابى مهر كرده.
كه مهر آن مشك باشد و در اين بايد تا رغبت كنند رغبت كنان [١].
و آميختن او از تسنيم باشد.
چشمهاى كه بازخورند به آن نزديكان.
آنان كه گناه كرده باشند، باشند از آنان كه مؤمنانند مىبخندند [٢].
و چون بگذرند به ايشان يكديگر را به چشم نمايند.
[٣] ،و چون بازگردند با اهل خود بازگردند بطر كنان [٤].
و چون ببينند ايشان را،گويند:اينان گمراهانند.
و نفرستاديم [٥]ايشان بر آنان نگاهبانان.
امروز آنان كه ايمان دارند از كافران مىخندند.
بر سريرها مىنگرند.
[١] .آج:رغبتكنندگان.
[٢] .آج:مىخنديدند.
[٣] .اساس،آج:فاكهين.
[٤] .آج:خوشمنشان و نازان.
[٥] .آج:نفرستادند،چاپ شعرانى(١٩/١٢):فرستاده نشد.