روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٠٧ - ترجمه
نماز كنى [١]،نكنند و فرمان نبرند [٢].و«ركوع»كنايت است،از جمله نماز كنايت كرد به بعضى از جمله و براى [٣]ركوع را تخصيص كرد كه او ركنى است از اركان نماز،و از اين جا عدد كه [٤]واقع بود بر ركعات،گويد:يك ركعت و دو ركعت و چهار ركعت.و«ركعت»ركوع باشد.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ، فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ،آنگه گفت بر سبيل تعجّب كه:به كدام حديث و كتاب ايمان خواهى آوردن [٥]از پس او،يعنى چون به اين ايمان نيارى [٦]،بااينهمه بلاغت و فصاحت و بيان،به دگر حديث ايمان نخواهى آوردن [٧].و آيت [٨]دليل است بر آنكه قرآن محدث [٩]است [١٠]براى آنكه تقدير اين است [١١]:فبأىّ حديث بعد هذا الحديث يؤمنون.
[١] .آج و ديگر نسخه بدلها:نماز كنيد.
[٢] .كا،آد،گا+صورت امر است.
[٣] .آج و ديگر نسخه بدلها+آن.
[٤] .آد،كا،گا:ندارد.
[٥] .آج و ديگر نسخه بدلها:خواهيد آوردن.
[٦] .آج و ديگر نسخه بدلها:نياريد.
[٧] .آج و ديگر نسخه بدلها:نخواهيد آوردن.
[٨] .كا،آد،گا:و اين آيت.
[٩] .آد،گا:حادث.
[١٠] .آد+و مخلوق،گا+نه قديم.
[١١] .آد،گا+كه.