وَ هُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْماً طَرِيًّا وَ تَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَها وَ تَرَى الْفُلْكَ مَواخِرَ فِيهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ.

نحل (١٦) ١٤

وَ ما يَسْتَوِي الْبَحْرانِ هذا عَذْبٌ فُراتٌ سائِغٌ شَرابُهُ وَ هذا مِلْحٌ أُجاجٌ وَ مِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْماً طَرِيًّا وَ تَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَها وَ تَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَواخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ.

فاطر (٣٥) ١٢

١١٥. تشبيه غلامان بهشتى، در زيبايى، به لؤلؤ و مرواريدهاى در صدف:

وَ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ.

طور (٥٢) ٢٤

زيبايى مريم عليها السلام‌

١١٦. مريم عليها السلام، دخترى رشيد و داراى پرورشى زيبا:

... وَ إِنِّي سَمَّيْتُها مَرْيَمَ‌ ... فَتَقَبَّلَها رَبُّها ... وَ أَنْبَتَها نَباتاً حَسَناً ... [١]

آل‌عمران (٣) ٣٦ و ٣٧

زيبايى ملائكه‌

١١٧. مصريان عصر يوسف عليه السلام، معتقد به زيبايى فرشتگان ملائكه:

وَ قالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ ... فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ‌ ...

وَ قُلْنَ حاشَ لِلَّهِ ما هذا بَشَراً إِنْ هذا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ. [٢]

يوسف (١٢) ٣٠ و ٣١

زيبايى نقره‌

١١٨. نقره، فلزى زيبا و وسيله‌اى براى تزيين و زيبا شدن انسان:

... وَ حُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ ....

انسان (٧٦) ٢١

١١٩. جامهاى بهشت، در سفيدى و زيبايى، مانند نقره:

... بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَ أَكْوابٍ كانَتْ قَوارِيرَا. [٣]

انسان (٧٦) ١٥

زيبايى و ايمان‌

١٢٠. برترى ارزش ايمان، بر زيبايى ظاهرى زنان مشرك:

... وَ لَأَمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ وَ لَوْ أَعْجَبَتْكُمْ‌ ... [٤]

بقره (٢) ٢٢١

زيبايى وهمى‌

١٢١. زيبا ديدن وهمى اعمال زشت، بر اثر تزيين آن:

... فَيُحِلُّوا ما حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمالِهِمْ‌ ....

توبه (٩) ٣٧

أَ فَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَناً ....

فاطر (٣٥) ٨

[١] . رشد و جوانى مريم عليها السلام، به رويش گياه شاداب و زيبا تشبيه شده است. (تفسير التحريروالتنوير، ج ٣، جزء ٣، ص ٢٣٥)

[٢] . مقصود از «المدينة» مصر است. (الكشّاف، ج ٢، ص ٤٦٢)

[٣] . بعضى از مفسران، اين آيه را از باب تشبيه بليغ‌دانسته‌اند، يعنى آنها در صفا و شفافيت همانند نقره‌اند. (الميزان، ج ٢٠، ص ١٢٩)

[٤] . «و لو اعجبتكم» يعنى هر چند مال يا حَسَب يا زيبايى آن زنان، شما را خوش بيايد. (مجمع‌البيان، ج ١-/ ٢، ص ٥٦١)