كليات اشعار و آثار فارسى شيخ بهايى - شيخ بهائى - الصفحة ١٨ - فصل فى ذم من يتفاخر بتقرب الملوك مع أنه بزعم الانخراط فى سلك اهل السلوك
|
عارفى از منعمى كرد اين سؤال |
كاى ترا دل در پى مال و منال |
|
|
سعى تو از بهر دنياى دنى |
تا چه مقدار است اى مرد غنى |
|
|
گفت بيرون است از حد شمار |
كار من اينست در ليل و نهار |
|
٢٦٠
|
عارفش گفت اينكه بهرش در تكى |
حاصلت زان چيست گفتا اندكى |
|
|
آنچه مقصودست اى روشن ضمير |
برنيايد زان مگر عشر عشير |
|
|
گفت عارف آنكه هستى روز و شب |
از پى تحصيل آن در تابوتب |
|
|
شغل آن را قبلهى خود ساختى |
عمر خود را بر سر آن باختى |
|
|
آنچه او مىخواستى واصل نشد |
مدعاى تو از آن حاصل نشد |
|
|
دار عقبى كان ز دنيا برترست |
وز پى آن سعى خواجه كمترست |
|
|
چون شود حاصل ترا چيزى از آن؟ |
من نگويم خود بگو اى نكتهدان |
|
فصل فى ذم من يتفاخر بتقرب[١] الملوك مع أنه بزعم الانخراط فى سلك اهل السلوك
|
نان و حلوا چيست دانى اى پسر؟ |
قرب شاهانست[٢] زين قرب الحذر |
|
|
مىبرد هوش از سر و از دل قرار |
الفرار از قرب شاهان الفرار |
|
|
فرخ آن كو رخش همت را بتاخت |
كام ازين حلوا و نان شيرين نساخت |
|
٢٧٠
|
حيف باشد از تو اى صاحب سلوك |
كاين همه نازى بتعظيم ملوك |
|
|
قرب شاهان آفت جان تو شد |
پايبند راه ايمان تو شد |
|
|
جرعهيى از نهر قرآن نوش كن |
آيهى لا تَرْكَنُوا را گوش كن |
|
|
لذت تخصيص او وقت خطاب |
آن كند كه نايد از صد خم شراب |
|
[١]- نخ: بقرب
[٢]- نخ: سلطان