ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ٤١ - (١٦٥) گروش گفتار با كردار است
مىتوانيد زيرا شما امروز در جهان، كارگاه كردار هستيد و بر شما حساب در آن نيست و فردا در حسابگاه هستيد و ديگر آنجا جاى كردار نيست.
ترجمه
(١٦٣) از دو منش باز داشته شده
- مفضل پور يزيد گفته: از امام صادق شنيدم كه گفت: «ترا از دو چيز باز مىدارم كه در آن نابودى مردان بزرگ است: نهى مىكنم از آنكه بندگى كنى خداى را بدين باطل و بدان چه ندانى فتوى دهى. ابن حجاج گفته: از امام صادق شنيدم كه گفت:
«ترا از دو منش دور كنم كه مردان جهان از آن نابود شدهاند: يكى آنكه بدان چه نمىدانى مردم را فتوى مده، ديگر آنچه نمىدانى خداى را بدان پرستش مكن.
ترجمه
(١٦٤) دو گونه آب نوح را فرمان بردارى نكردند
- امام صادق گفته «نوح پيامبر ٧ همه آبها را براى طوفان خواند اجابت كردند مگر آب شور و گوگرد».
ترجمه
(١٦٥) گروش گفتار با كردار است
- محمد پور عبد اللَّه پور طاهر گفته: پيش پدرم بودم در آن مجلس ابو صلت هروى و اسحاق بن راهويه و احمد بن حنبل حاضر بودند، پدرم به ايشان گفت:
هر يك از شما براى من حديثى نقل كنيد، ابو صلت هروى گفت: از امام على بن موسى الرضا (به خدا سوگند رضا بود چنان كه نامش)، مرا روايت كرد از پدرش موسى بن جعفر از پدرش جعفر بن محمد از پدرش محمد بن على از پدرش على بن الحسين از پدرش حسين بن على از پدرش على كه گفت: «از رسول اكرم شنيدم كه