ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ١٦٠ - (٤٧٣) سخنان خانواده پيامبر را جز چهار كس در نيابد

گفت: «يا على خدا به جهان نگريست، مرا از مردان آن برگزيد، آنگاه بررسى ديگر كرد پس ترا برگزيد بار سوم بررسى كرد پيشوايان از فرزندان ترا از همه برگزيد، چهارمين بار فاطمه را از زنان برگزيد».

ترجمه‌

(٤٧٢) پيامبر نام على را در چهار جاى با نام خود يافته بود

- على گفته: پيامبر در سفارشى كه به من كرد گفت: «يا على من در چهار جاى نام ترا با نام خويش يافتم. چون در معراج به بيت المقدس رسيدم ديدم بر صخره آن نگاشته:

لا اله الا اللَّه، محمد رسول اللَّه‌

، محمد رسول اللَّه وى را به وزيرش يارى دادم و يارى كردم به جبرئيل گفتم: وزير من كيست؟، گفت: على، چون به سدرة المنتهى رسيدم ديدم بر آن نگاشته: من خدايم و جز من خدايى نيست، محمد فرستاده من است وى را به وزيرش يارى دادم و به وزيرش يارى كردم به جبرئيل گفتم: وزير من كيست؟. گفت: على، چون از سدره، گذشتم و به عرش خدا رسيدم. بر ستون‌هاى آن نگاشته بود: من خدايم جز من خدايى نيست من يگانه‌ام. محمد دوست منست او را به وزيرش يارى كردم. سر بلند كردم بر عرش نوشته بود: من خدايم جز من شايسته پرستشى نيست. محمد فرستاده من است، او را به وزيرش يارى كردم.

ترجمه‌

(٤٧٣) سخنان خانواده پيامبر را جز چهار كس در نيابد

- عمرو پور يسع از شعيب حداد روايت كرده كه از امام صادق شنيدم: كه مى‌گفت: «سخنان ما دشوار است و شايسته دشواريست،