ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ٢١٧ - (٥٨٩) در هر يك از سر و بدن پنج منش است
اين پنج نماز به جاى پنجاه در شمار گرديد. امام صادق گفته: چون خداى نمازها را به پيامبر تخفيف داد تا به پنج رسيد، گفت: اى محمد پنج در شمار پنجاه شد.
ترجمه
(٥٨٦) سخنانى كه توبه آدم بدان پذيرفته شد پنج بود
- ابن عباس گفته: از پيامبر پرسيدم از كلماتى كه آدم توبهاش به واسطه آنها پذيرفته شد چه بود؟. گفت: خداى را به محمد و على و فاطمه و حسن و حسين خواند. صدوق اين خبر را در تفسير قرآن خود نيز آورده است.
ترجمه
(٥٨٧) پنج چيز پيسى آورد
- ابن عباس گفته: پيامبر مىگفته: «پنج چيز پيسى آورد:
نوره كشيدن روز آدينه و چهار شنبه و دست نماز و غسل با آبى كه در آفتاب گرم شده باشد و خوردن در جنابت، در آويختن با زن حائض و خوردن سر سيرى».
ترجمه
(٥٨٨) پنج چيز چنانست كه گويم
- امام صادق گفته: «پنج چيز چنانست كه گويم:
تنگ چشم آسايش ندارد، رشكبر خوشى نبيند، فرمانروايان پايدارى با كسى نكنند، دروغگوى مردانگى ندارد، سبك مغز سرور نگردد».
ترجمه
(٥٨٩) در هر يك از سر و بدن پنج منش است
- امام موسى بن جعفر گفته: «پنج سنت در سر است و پنج در تن. آنها كه در سر است: مسواك كردن، آبخوره زدن، موى را گشودن،