ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ٣٣٦ - (٧٧٧) در پيروان هفت منش است
چنان كه خدا: تين و زيتون و طور سينين و بلد امين را در قرآن كنايه از پيامبر و على و حسين و حسين آورده و نعاج گوسفندان را در داستان داود و مترانعين كنايه از زنان آورده. و سير در زمين را كنايه از مطالعه در قرآن آورده از. امام صادق نيز در تفسير آيه قرآن كه گفته: «آيا در زمين گردش نمىكنيد؟
پرسيدند. گفت: مقصد آن است كه آيا در قرآن تعمق نمىكنيد؟. چنان كه خدا سر را كنايه از سپوختن آورده در آنجا كه گفت: با زنان عده دار وعده به سر مگذاريد. چنان كه خوردن خوراك را كنايه از ريستن آورده: در باره عيسى و مادر وى گفت: خوراك مىخورند. مقصد اين است كه مىريسند چون لازمه خوردن ريستن است. چنان كه زنبور انگبين را كنايه از پيامبر آورده در آيه نحل گفته: پروردگار تو به زنبور انگبين وحى كرد نمونه از اين گونه بسيار باشد.
ترجمه
(٧٧٦) آدم و حوا هفت ساعت در بهشت بودند سپس رانده شدند
- پيامبر مىگفت:
درنگ آدم و حوا در بهشت تا زمانى كه بيرون شدند هفت ساعت از ساعات جهان بود و همان روز ايشان را به زمين افكند.
ترجمه
(٧٧٧) در پيروان هفت منش است
- امام محمد باقر گفته: پيروان ما كسانى هستند كه در دوستى ما جاى خويش به يك ديگر مىبخشند و به دوستى ما با يك ديگر دوست مىشوند و براى زنده كردن راه و رسم ما يك ديگر را ديدار مىكنند و با هم رفت و آمد دارند، هر گاه به خشم آيند ستم روا ندارند و هر گاه پسنديدند از اندازه بيرون نمىروند و بيهوده كارى نمىكنند، براى همسايگان خود خجستهاند، براى آميزشگران آسايشاند. من آنچه در اين باب روايت داشتم در كتاب صفات شيعه آوردهام.