ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ٢٥٦ - (٦٦٤) پيامبر براى على از خدا پنج چيز خواست

از خواسته خود غنيمت دانسته و زياده به پاداش عمل حج پاداشى دريافته امت. از اين روست كه پيامبر گفته: روزه زمستان غنيمت سرديست.

ترجمه‌

(٦٦٤) پيامبر براى على از خدا پنج چيز خواست‌

- پيامبر گفته: «اى على من براى تو از خدا پنج چيز درخواست كردم و به من داد: ١- از خدا خواستم كه من اولين كسى باشم كه زنده شوم و از شكاف زمين درآيم و گرد و خاك از سر خود بزدايم و تو با من بوده باشى. ٢- از خدا خواستم كه كنار كفه ترازوى اعمال بايستم و تو به من يارى داده باشى. ٣- از خدا خواستم كه در قيامت ترا درفش دار من گرداند. ٤- از خدا خواستم كه به دست تو امت من از حوض من سيراب شوند به من عطا كرد. ٥- از خدا خواستم كه براى رفتن بهشت تو پيش رو امت من باشى اجابت كرد. سپاس خداى را كه مرا بر خواسته‌هاى خود كامياب ساخت. نيز روايت ديگرى به همين مضمون از پيامبر رسيده كه در آنجا گفته: درفش پيامبر به دست على ست و درفش اللَّه اكبر نام دارد و بر آن نگاشته: درفش رستگاران كه به بهشت رسيده‌اند.