ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ٢٣٧ - (٦٣٠) براى خدا در پنج چيز شرم داشته باشيد

دادند».

ترجمه‌

(٦٢٩) خدا به پيامبر پنج چيز داد، به على نيز پنج چيز

- ابن عباس گفته: شنيدم كه پيامبر مى‌گفت: خدا به من پنج چيز داد و به على نيز پنج چيز به من كلمات جامع داد و به على دانش جامع، مرا پيامبر كرد و او را وصى؛ به من نهر كوثر داده و به وى سلسبيل، به من وحى مى‌فرستد، به او الهام، مرا به معراج برد و درهاى آسمانها را براى او گشود، تا آنچه را من ديدم او نيز ديد. اين حديث دراز است. به اندازه نياز آن آوردم و همه آن را در كتاب معراج نقل كرده‌ام.

ترجمه‌

(٦٣٠) براى خدا در پنج چيز شرم داشته باشيد

- پيامبر گفته: «از خدا چنان كه شايسته اوست شرم داشته باشيد». پرسيدند چه كنيم؟. گفت: «هر گاه شما اين كار كنيد. هيچ كدام از شما نخواهد خفت مگر آنكه مرگ خود را نزد چشم خويش نگرد و از آن در بيم افتد: بايد سر و آنچه وابسته بدان است و شكم و آنچه وابسته بدان است نگاهدارد و حرامى در آن جاى مدهد.

به ياد گور و پاشيده شدن باشد، هر كه جاويدان را خواهد بايد آرامش جهان را سويى نهد».