ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ١٩٨ - (٥٥٤) از چهار چيز و از چهار ظرف منع شده

ترجمه‌

(٥٥٠) نشان فشار خون چهار چيز است‌

- از امام رضا روايت شده كه گفت: «نشانه‌هاى فشار خون چهار چيز است خارش تن، سترى در پوست بدن. خواب گرفتن و گيجى سر».

ترجمه‌

(٥٥١) چهار رود از بهشت است‌

: فرات، نيل. سيحون، جيحون. فرات در جهان و جاويدان آب گواراست. نيل رود انگبين است، سيحون رود باده است، جيحون رود شير است».

ترجمه‌

(٥٥٢) از چهار كنيه منع شده‌

- امام على بن ابى طالب گفت: پيامبر از چهار كنيه منع كرده: ابو عيسى، ابو الحكم، ابو مالك، ابو القاسم. هر گاه نام كسى محمد باشد.

ترجمه‌

(٥٥٣) بهترين نامها و بدترين نامها

- پيامبر بالاى منبر خود گفت آگاه باشيد:

بهترين نامها: عبد اللَّه. عبد الرحمن، حارثه، همامست. بدترين نامها: ضرار. مرة. حرب، ظالم است».

ترجمه‌

(٥٥٤) از چهار چيز و از چهار ظرف منع شده‌

- ابو ربيع گفته: «از امام صادق پرسيدند از شطرنج و نرد گفت: به آنها نزديك مشويد. گفتم: سرود چگونه است؟. گفت: خوب‌