روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٣٩٠ - ترجمه

رسول گفت:نه نعلين در پاى مى‌كنى [١]و آب سرد مى‌خورى و در سايه مى‌نشينى! ابن سيرين گفت [٢]:رسول-عليه السّلام-اين سورت بر اصحاب خواند.

گفتند:يا رسول اللّه!اين نعيم چيست كه ما را از آن بپرسند؟گفت:خانه‌اى كه در او بنشينى [٣].و جامه‌اى كه به او عورت بپوشى [٤]و قوتى كه به آن پشت راست باشد.

عكرمه روايت كرد از عبد اللّه عبّاس كه او گفت[١٧٦-ر]:رسول-عليه السّلام- اين سورت بخواند و تفسير او باز كرد،گفت: أَلْهٰاكُمُ التَّكٰاثُرُ ،مشغول كرده است شما را كثرت مال. حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقٰابِرَ ،تا آنگه كه شما را به گور برند مال جمع مى‌كنى [٥]،به ناحق،و منع مى‌كنى [٦]از حق و دروغها مى‌نهى [٧]،دأب شما اين است تا به مردن. كَلاّٰ سَوْفَ تَعْلَمُونَ ،بدانى [٨]آنگه كه در گور شوى [٩]. ثُمَّ كَلاّٰ سَوْفَ تَعْلَمُونَ ،پس بدانى [١٠]آنگه كه از گورها برخيزى [١١]. كَلاّٰ لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ،اگر بدانى [١٢]علم يقين آنگه كه نامه‌ها [١٣]پراگنده مى‌آيد در قيامت،و خلايق بعضى سعيد و بعضى شقّى باشند. ثُمَّ لَتَرَوُنَّهٰا عَيْنَ الْيَقِينِ ،آنگه ببينى [١٤]آن را به عين اليقين،آنگه كه صراط نصب كنند بر سر دوزخ به‌مانند پل. ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ،آنگه بپرسند شما را از«نعيم»و آن پنج چيز است:سيرى شكم است،و سردى آب است،و لذّت خواب است،و سايۀ مسكن است [١٥]،و اعتدال خلق است [١٦].ابراهيم گفت:هركه او طعامى خورد يا شرابى و عقيب آن خداى را شكر