روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن

جلد نوزدهم

سورة الحديد

سوره الحديد (57) آیات 1 تا 29

سورة المجادلة

سوره المجادلة (58) آیات 1 تا 22

سورة الحشر

سوره الحشر (59) آیات 1 تا 24

سورة الممتحنة

سوره الممتحنة (60) آیات 1 تا 13

سورة الصّفّ

سوره الصف (61) آیات 1 تا 14

سورة الجمعة

سوره الجمعة (62) آیات 1 تا 11

سورة المنافقين

سوره المنافقون (63) آیات 1 تا 11

سورة التّغابن

سوره التغابن (64) آیات 1 تا 18

سورة الطّلاق

سوره الطلاق (65) آیات 1 تا 12

سورة التّحريم

سوره التحريم (66) آیات 1 تا 12

سورة الملك

سوره الملك (67) آیات 1 تا 30

سورة نون

سوره القلم (68) آیات 1 تا 52

سورة الحاقّة

سوره الحاقة (69) آیات 1 تا 52

سورة المعارج

سوره المعارج (70) آیات 1 تا 44

سورة النّوح

سوره نوح (71) آیات 1 تا 28

سورة الجنّ

سوره الجن (72) آیات 1 تا 28

روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٧٧ - ترجمه

خود را [١]و اگرچه چه‌كاره‌اند كافران.

او آن خداست كه بفرستاد پيغمبرش به راه راست و دين حق تا آشكارا كند بر دينها همه،و اگر نخواهند مشركان.

[٢] اى آنان كه گرويده‌ايد راه نمايم [٣]شما را به بازرگانى كه برهاند شما را از عذاب دردناك؟ ايمان آريد به خداى و پيغمبرش و جهاد كنيد در راه خداى به مالهاى شما و تنهاى شما،آن بهتر است اگر شما دانيد.

بيامرزد شما را گناهان و در برد شما را به بهشتهايى كه مى‌رود از زير آن جويها و خانه‌هاى خوش از بهشتهاى عدن،آن رستگارى بزرگ است.

و ديگرى كه دوست داريد [٤]يارى از خدا و گشايش نزديك و مژده مؤمنان را.

اى آنان كه

[١] .اساس:نور خداى را،با توجّه به ترجمۀ آيه در صفحات بعدى تصحيح شد.

[٢] .اساس:ادلّكم،با توجّه به ضبط قرآن مجيد تصحيح شد.

[٣] .اساس:راه نمايد،با توجّه به معنى كلمه و چاپ شعرانى(١٣٣/١١):تصحيح شد.

[٤] .اصل ترجمه بدين صورت بود:دارد،با توجه به ترجمه دوباره آيه در متن تفسير همين نسخه تصحيح شد.