روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٣١٢ - ترجمه

و آنان را كه كافر شدند به خدايشان عذاب دوزخ،و بد جاى است.

چون در اندازندشان در دوزخ شنوند آن را آوازى و آن[مى‌جوشد ] [١].

نزديك است بدرّد از خشم هر بارى درافگنند قومى را در آن،بپرسند ايشان را خزنۀ آن دوزخ نيامد به شما بيم‌كننده؟گويند:آرى آمد به ما بيم‌كننده.

به دروغ داشتيم و گفتيم نفرستاد خداى از چيزى كه نيستيد شما مگر در گمراهى بزرگ.

و گفتند:اگر ما را شنوايى بودى يا عقل،نبودمانى در ميان دوزخيان.

مقرّ آيند به گناهشان هلاك باد اصحاب دوزخ را.

[٦٠-پ] آنان كه مى‌ترسند از خداى شان به غيب ايشان را آمرزشى بود و مزدى بزرگ.

پنهان كنيد گفتارتان يا آواز برداريد بر آنكه او داناست به دلها.

نداند آنچه آفريد؟و او لطيف و آگاه است.