روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٥٠ - ترجمه

شما كه مؤمنانيد چون بيايد به شما زنان مؤمنه هجرت‌كنندگان بيازماييد ايشان را،خداى داناتر است به ايمان ايشان.پس اگر دانيد شما ايشان را مؤمنه،بازمگردانيدشان سوى كافران.

نه ايشان حلالند ايشان را و نه آن كافران حلالند آن زنان را،و بدهيدشان آنچه هزينه كرده‌اند،و بزه‌اى نباشد بر شما كه به زنى كنيد ايشان را چون بدهيد ايشان را مزدهايشان،و چنگ اندر مزنيد نگاه داشت كافران و بخواهيد آنچه هزينه كرديد،و بخواهند آنچه هزينه كردند.آن است شما را داورى خداى،داورى كند ميان شما،و خداى داناست و با حكمت.

[٣٠-پ] و اگر بشود از شما چيزى از زنان شما سوى كافران،عقوبت كنيد [١]،بدهيد آن‌كس‌ها را كه بشدند از زنان مانند آنچه هزينه كردند و بترسيد از خداى آن‌كه شما بدو گرويده‌ايد.

يا پيغمبر چون بيايند به تو زنان مؤمنه تا بيعت كنند با تو بر آنكه انباز نيارند به خداى چيزى و نه دزدى كنند و نه زنا كنند و نه كشند فرزندان خويش را و نه آرند دروغ پنهان بنهند آن را ميان دست خود و پايهاشان و نافرمان نشوند تو را در