وَ أَنْكِحُوا الْأَيامى‌ مِنْكُمْ وَ الصَّالِحِينَ مِنْ عِبادِكُمْ وَ إِمائِكُمْ إِنْ يَكُونُوا فُقَراءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ.

نور (٢٤) ٣٢

١٤٧. تأمين مساكين از طريق فى‌ء، هدفى ارزشمند و مورد توصيه خداوند:

ما أَفاءَ اللَّهُ‌ ... فَلِلَّهِ‌ ... وَ الْمَساكِينِ‌ ... كَيْ لا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِياءِ مِنْكُمْ‌ ... وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ. [١]

حشر (٥٩) ٧

١٤٨. مساكين، از جمله سهم‌داران از فى‌ء:

ما أَفاءَ اللَّهُ‌ ... فَلِلَّهِ‌ ... وَ الْمَساكِينِ‌ ....

حشر (٥٩) ٧

١٤٩. پرداخت فى‌ء به مساكين، عاملى براى گردش پول و ثروت، در دست همه مردم، نه تنها ثروتمندان:

ما أَفاءَ اللَّهُ‌ ... فَلِلَّهِ‌ ... وَ الْمَساكِينِ‌ ... كَيْ لا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِياءِ مِنْكُمْ‌ ....

حشر (٥٩) ٧

١٥٠. اختصاص دادن مقدار معيّنى از اموال خويش به فقيران جامعه، تعديل‌كننده غرايز بشر:

إِنَّ الْإِنْسانَ خُلِقَ هَلُوعاً إِلَّا الْمُصَلِّينَ‌ وَ الَّذِينَ فِي أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ‌ لِلسَّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ.

معارج (٧٠) ١٩ و ٢٢ و ٢٤ و ٢٥

١٥١. محرومان، داراى حق، در اموال توانگران و شريك ثروت آنان:

وَ الَّذِينَ فِي أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ‌ لِلسَّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ.

معارج (٧٠) ٢٤ و ٢٥

١٥٢. كمك و امداد خداوند به فقرا و نيازمندان، نشئت گرفته از فضل او:

. إِنْ يَكُونُوا فُقَراءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ‌ ....

نور (٢٤) ٣٢

تحقير فقير

١٥٣. مؤمنان فقير و تهيدست، مورد تحقير اشراف مكّه، در صدر اسلام:

وَ لا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ‌ .... لِيَقُولُوا أَ هؤُلاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنا ... [٢]

انعام (٦) ٥٢ و ٥٣

وَ اصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَ لا تَعْدُ عَيْناكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ لا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنا وَ اتَّبَعَ هَواهُ وَ كانَ أَمْرُهُ فُرُطاً.

كهف (١٨) ٢٨

١٥٤. رفتار اهانت‌آميز با فقير نابينا، مورد سرزنش خداوند:

عَبَسَ وَ تَوَلَّى‌ أَنْ جاءَهُ الْأَعْمى‌ وَ ما يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى‌ وَ أَمَّا مَنْ جاءَكَ يَسْعى‌ وَ هُوَ يَخْشى‌. [٣]

عبس (٨٠) ١-/ ٣ و ٨ و ٩

نيز--) همين مدخل، طرد فقيران‌

حقوق فقير

١٥٥. پرداخت حق مساكين، لازم و واجب:

وَ آتِ ذَا الْقُرْبى‌ حَقَّهُ وَ الْمِسْكِينَ‌ ....

اسراء (١٧) ٢٦

[١] . قرار داده شدن قسمتى از فى‌ء براى مساكين به جهت گردش ثروت بين همه مردم و تهديد به عذاب، در صورت ترك توصيه الهى، بيانگر ارزش پرداخت حقوق مساكين است‌

[٢] . مقصود از «الّذين يدعون ربّهم» مؤمنان فقيرى است كه‌در اطراف پيامبر صلى الله عليه و آله بوده‌اند و مورد تحقير و استهزاى مشركان قرار گرفته‌اند. (الكشاف، ج ٢، ص ٢٧؛ الميزان، ج ٧، ص ٩٩)

[٣] . غرض سوره، سرزنش كسى است كه اغنيا و مترفان را بر ضعفا و مساكين از مؤمنان مقدّم مى‌دارد. (الميزان، ج ٢٠، ص ١٩٩؛ التفسير المنير، ج ٣٠، ص ٢٥٢)