دانشنامه اميرالمؤمنين بر پايه قرآن، حديث و تاريخ - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٨٢ - و به هنگام نگريستن به هلال ماه

المُتَرَدِّدُ في فَلَكِ التَّدبيرِ، المُتَصَرِّفُ في مَنازِلِ التَّقديرِ، آمَنتُ بِمَن نَوَّرَ بِكَ الظُّلَمَ، و أضاءَ بِكَ البُهَمَ، وجَعَلَكَ آيَةً مِن آياتِ سُلطانِهِ، وَامتَهَنَكَ بِالزِّيادَةِ وَالنُّقصانِ، وَالطُّلوعِ وَالافولِ، وَالإِنارَةِ وَالكُسوفِ، في كُلِّ ذلِكَ أنتَ لَهُ مُطيعٌ، وإلى إرادَتِهِ سَريعٌ.

٤٤١٧. عنه ٧‌ كانَ إذا نَظَرَ إلَى الهِلالِ قالَ: أيُّهَا الخَلقُ المُطيعُ لِلّهِ، الدّائِرُ السَّريعُ، المُتَرَدِّدُ في مَنازِلِ التَّقديرِ، المُتَصَرِّفُ في فَلَكِ التَّدبيرِ، آمَنتُ بِمَن نَوَّرَ بِكَ الظُّلَمَ، و أوضَحَ بِكَ البُهَمَ، وجَعَلَكَ آيَةً مِن آياتِ مُلكِهِ، وعَلامَةً مِن عَلاماتِ سُلطانِهِ. فَامتَهَنَكَ بِالزِّيادَةِ وَالنُّقصانِ، وَالطُّلوعِ وَالافولِ، وَالإِنارَةِ وَالكُسوفِ، في كُلِّ ذلِكَ أنتَ لَهُ مُطيعٌ، وإلى إرادَتِهِ سَريعٌ.

سُبحانَهُ فَما أعجَبَ ما دَبَّرَ في أمرِكَ، و ألطَفَ ما صَنَعَ في شَأنِكَ! جَعَلَكَ مِفتاحَ شَهرٍ لِأَمرٍ حادِثٍ، جَعَلَكَ اللّهُ هِلالَ بَرَكَةٍ لا تَمحَقُهُ الأَيّامُ، وطَهارَةٍ لا تُدَلِّسُهُ الأَعوامُ، هِلالَ أمنَةٍ مِنَ الآفاتِ، وسَلامَةٍ مِنَ السَّيِّئاتِ، هِلالَ سَعدٍ لا نَحسَ فيهِ، ويُمنٍ لا نَكدَ فيهِ، ويُسرٍ لا يُمازِجُهُ عُسرٌ، وخَيرٍ لا يَشوبُهُ شَرٌّ، هَلالَ أمنٍ وإيمانٍ ونِعمَةٍ وإحسانٍ، وسَلامَةٍ وإسلامٍ.

اللّهُمَّ اجعَلنا مِن أرضى مَن طَلَعَ عَلَيهِ، و أزكى مَن نَظَرَ إلَيهِ، و أسعَدَ مَن تَعَبَّدَ لَكَ فيهِ!