کشف المحجة یا فانوس (ترجمه کشف المحجة لثمره المهجه) - سید بن طاووس - الصفحة ٢٠٧ - شرح كتابهاى موجود نزد مؤلّف
طاعت و رضاى الهى است بيازماى حقّ آن را نگاهدار و باطل آن را دور افكن اما كتابهاى (رمل) كه اگر شرع مقدّس از آن منع نكرده باشد و آن مبانى مخالف كتاب و سنت نباشد و از راههاى علمى پى بردن به امورى متعذر باشد به پارهاى از امور از راههاى فنى بوسيله آن مىتوان پى برد، و من بارها ديدهام كه اهل اين فن گاهى هم به خطا رفتهاند.
اگر با خداى تعالى چنان كه بايد باشى، قلب ترا آئينهاى قرار خواهد داد كه از پس پشت پردهاى نازك حقايق علوم و فنون چنان كه او جل جلاله اراده فرمايد بر تو آشكار گردد. در اخبار صاحب شريعت چنين آمده است كه:
المؤمن من ينظر بنور اللَّه.
مؤمن كسى است كه بوسيله نور الهى مىبيند.
اما علم نجوم و غير آن كتابهايى نيز در آن علمها خداى تعالى نزد من ترا آماده نهاده است و من در طالع خجسته و مبارك تو ديدهام كه به هر چه با قلم نوشته شود آگاه خواهى شد و خداى جهان پيش از آن نيز بتو الهام فرمايد و نور فهم مطالب را در آيينه دلت اندازد. از عنايات الهى چشم دارم كه آنچه ديدهام كه طالع تو گوياى آن است صورت بندد و آنچه مىخواهى، همه تحقق يابد. و مر خداى را جل جلاله دشوار نيست كه ترا در دژى استوار قرار بدهد. و بدان كه علم نجوم يا ستارهشناسى اصولا صحيح است اما بر محققان آن دشوار و متعذر شده است و از تحقيق شناخت رصد بندى دور افتادهاند. طالبان اين علم كم شدهاند و طاعنان آن بسيار و شرع منع نكرده است كه از نجوم دليل و قرينه بر واقعيّت امور جديد به دست آيد. گاهى در خواب نيز