کشف المحجة یا فانوس (ترجمه کشف المحجة لثمره المهجه) - سید بن طاووس - الصفحة ١٤٤ - بخش ١١٣
التفات مكن و ترا از گرفتاريهاى سخت بر حذر مىدارند، و از پس پشت آنها عقل با التماس و با نيرومندترين هشدار ترا از دلبستگى به آن امور بر حذر مىدارد و مولاى تو از پشت همه آنها ترا انكار مىكند و كار ترا كه آنها را برتر ازو ميدانى سخت ناپسند مىداند و ترا مىگويد كه هر چه ترا از من باز دارد و بخود مشغول كند فرو مايه و كوچك است پس چگونه از بزرگ به كوچك مىپردازى، و ياد آور تو مىگردد كه هر چه به آن نيازمندى از كم و بيش در دست توانا و بخشاى اوست.
بخش ١١٣
آنگاه اى فرزند اى محمد كه خداى جل جلاله بر آيينه ادراك تو نور مواهب خود را بتاباند و درونت را بشگفتيها و مناقب آفرينش روشن فرمايد. بدان كه تو براى معرفت يافتن به جلال و شكوه او و تشرف يافتن به توجه او به طعام نياز دارى و بناچار به مردمى احتياج دارى كه آن را فراهم مىآورند، و به آب دهان محتاجى تا خوردن را آسان گرداند و خوردنىها را نرم سازد نيز بآشاميدنى نياز دارى تا بار چيزهايى را كه مىخورى بر دوش كشد و از مجراهايى كه چون جويبار به اعضاى بدنت راه دارد برساند.
و بدان اى فرزند كه اميدوارم خداى جل جلاله ترا آگاه فرمايد كه چه احسانها در باره تو فرموده است، بتو بياموزد و الهام كند تا وارسى و تحقيق كنى كه چگونه ترا برگزيده است و بدانى اين كف نانى كه مىخورى به دست تو نمىرسد مگر اينكه آسمانها و زمينها و شبها و روزها و ملوك و يارانشان در اقطار جهان، و