کشف المحجة یا فانوس (ترجمه کشف المحجة لثمره المهجه) - سید بن طاووس - الصفحة ١٩٩ - شرح كتابهاى موجود نزد مؤلّف
واقعى شايسته خداوند است كه مالك هر دو جهانست و صادر و واردكننده معانى به قلبها و الهام دهنده حق و صوابست. سپس جزء دوم «النهايه» را خواندم و به كتاب (مبسوط)[١] پرداختم تا بكلّى از شاگردى فراغت يافتم. بعدها از جماعتى كتابها خواندم كه منظور از متن آن روايتها را درست نفهميدم امّا مورد قبول علما بود از استاد و بخطّ استاد چيزها شنيدم و خواندم كه ياد كردن آن، موضوع را به تفصيل مىكشد. و اجازههائى كه پشت مجلدات بود بر استاد قرائت كردم. اى فرزند اميدوارم كه پروردگار قلب و بينش ترا براى ادراك همه اين مطالب از كوچك و بزرگ جمال بخشد بدان كه:
اينك كتابها در فقه در دسترس دارم كه چند برابر آنست كه در روزگار تحصيل داشتم، پس ان شاء اللَّه وضع تو از من بهتر خواهد بود كه اسباب علم آموختن تو فراهمتر است. خداى جل جلاله ترا به آرزوهايى كه دارى بيش از آنكه مرا، برساند و دعاى حال مرا در باره تو مستجاب فرمايد.
و خداوند منان كتابهاى پراهميّت در تفسير قرآن كريم از مفسرانى كه دينها و عقايد مختلف داشتهاند ترا فراهم فرموده است.
و اى محمّد اى فرزند كه اميدوارم خداى تعالى ترا به آنچه مطلوب اوست دلالت فرمايد و شرف خشنودى دائم خود را نصيب تو فرمايد بدان كه مردم در تفسير قرآن چندان اختلاف كردهاند كه روى حقيقت را پوشاندهاند و كار را به اينجا كشانيدهاند كه مسير فهم قرآن را تغيير دهند و فهم آيات محكمات را نيز دشوار سازند و مردم را در آن وادى، حيرت زده رها كنند با آنكه نفس تنزيل مقدس قرآن شخص
[١] كتاب( مبسوط) از شيخ طوس در فقه.