کشف المحجة یا فانوس (ترجمه کشف المحجة لثمره المهجه) - سید بن طاووس - الصفحة ١٨٥ - بخش ١٣٨
سفر دستاويز وى رشته پيوند اوست و فضل سلطان وثيقه سفر او، چه، جبران زيانهاى اين سفر بر عهده آن سلطان است كه به مقتضاى عدل خود رفتار مىكند. اگر نفس تو از چنين سفرى باز ايستد و پيروى اهل غفلت كند و اوقات ضايع گذارد پس، از خداى جل جلاله يارى طلب تا به تو نيروى توفيق عطا فرمايد و آنچه در كتاب (فتح الابواب) در باب استخاره گفتهام بكار بند كه اگر چنان كنى مسافرت تو طبق فرمان خداى جل جلاله و تعظيم قدر او خواهد بود. و از دست پشيمانى مىرهى. وقتى انسان به مجرد طبع بهيمى و بنا به شهوات خود مسافرت كند با چارپائى كه بر آن سوار است در حركات و سكنات يكسانست.
بخش ١٣٨
و اى فرزند، اكنون كه بخشى از نشست و برخاست و شيوه زندگانى را كه خداوند جل جلاله بر خاطرم الهام فرمود براى تو گفتم چه بهتر كه كارهايى را نيز كه پيش از خفتن بايد انجام دهى و خداى جل جلاله آن را مانند خواب ارباب معرفت و اهل مراقبت دل قرار داده است و آن را در كتاب «المهمات و التتمات» به تفصيل براى تو شرح دادهام يادآورى كنم.
پس، بر بستر خواب كه در پيشگاه خدايى كه مالك هستى، و زندگى و عاقبت و نشست و برخاست تست به ادب بنشين و آنچه را كه پيش از خواب در بيخبرى از خداى جل جلاله يا در سهل انگارى از طاعت و خدمت او گذراندهاى به خاطر آور و از كارهايى كه بايد از آنها توبه كرده باشى و نكردهاى بيدرنگ توبه كن زيرا وقتى