برنامه سعادت (ترجمه کشف المحجة لثمرة المهجة) - سید بن طاووس - الصفحة ٢١١ - وصيت امير المؤمنين

پس دوست بدار براى غير خود آنچه را كه براى خود دوست دارى، و مكروه دار براى او آنچه را براى خود مكروه ميدارى، بديگران ظلم مكن چنان كه دوست دارى كه بتو ظلم نشود، و بديگران احسان كن چنان كه دوست دارى كه بتو احسان شود، و براى خود قبيح دان آنچه را كه از غير خود قبيح دانى، و از مردم راضى شو بآنچه براى آنان از خود راضى باشى، و مگو آنچه را ندانى، بلكه آنچه را هم كه ميدانى و دوست ندارى كه در باره تو گفته شود مگو.

و بدان كه اعجاب بنفس (از خود راضى بودن) ضد حق و صواب است، و آفت خردها است، و هر گاه بمقصود خود راه يافتى هر قدر توانى نسبت بپروردگار خود خشوع و تواضع كن، و تا توانى در عمل و طاعت سعى و كوشش نما، و خزينه‌دار غير خود مباش.

و اى فرزندم، بدان كه در پيش تو راهى است دور و دراز، و سخت و هولناك و همانا ناچارى از كمك كار و زاد و توشه كه ترا بمقصد رساند، و از سبك بودن پشت تو از گناهان، پس بر پشت خود بيش از اندازه طاقتت حمل مكن، كه بر تو گران و ثقيل آيد، و وزر و وبال تو بوده باشد، و هر گاه از محتاجان كسى را يافتى كه زاد و توشه ترا براى آخرتت حمل نمايد و در روز قيامت كه محتاج بآن هستى كاملا بتو برگرداند، پس او را غنيمت بدان، و آن كس را كه در حال بى‌نيازى تو از تو قرض نمايد كه در روز عسرت و سختى تو ادا نمايد غنيمت شمار و بر او حمل كن، و در حال قدرت و توانائى بر زاد و توشه او بيافزا كه شايد روزى او را طلب كنى كه او را نيابى و بدستت نيايد.

و بدان كه در جلوى تو گردنه‌ايست سخت و دشوار كه لا محاله مهبط و دامنه آن يا بهشت است يا جهنم، پس قبل از فرود آمدن از آن براى خود فكرى كن (ذخيره از اعمال صالحه براى خود مهيا نما).

و بدان كه، خداوندى كه خزائن ملكوت دنيا و آخرت در دست او است بتو اذن داده است كه حضرتش را بخوانى و در پيشگاهش دعا نمائى، در حالتى كه خود متكفل اجابت و