التمهيد في علوم القرآن - ط مؤسسة النشر الإسلامي - المعرفت، الشيخ محمد هادي - الصفحة ٢٩ - ٥ - تأثير اللهجة

و قرأ ابو رجاء و سعيد بن المسيب و الاعمش: كوكب درى‌ء (النور: ٣٥)- بفتح الدال و تشديد الراء المكسورة و همز الياء[١]-.

و قرأ ابو جعفر: على كل جبل منهن جزا (البقرة: ٢٦٠) بتشديد الزاى تخفيفا للهمز[٢] و كذلك قرأ: جُزْءٌ مَقْسُومٌ‌ (الحجر:

٤٤)[٣].

و قرأ الزهرى: لكم فيها دف (النحل: ٥) بتشديد الفاء تخفيفا بالهمز[٤].

و قرأ حفص: اصحاب المشمة (الواقعة: ١٩) بتشديد الشين‌[٥].

و قرأ ابن محيصن: «لملاثمين» بادغام نون «من» فى اللام. و تشديد اللام. بدل‌ لَمِنَ الْآثِمِينَ‌ (المائدة: ١٠٦)[٦].

و قرأ- ايضا-: يسألونك علنفال بتشديد اللام و سكون النون- اى عن الانفال- (الانفال: ١)[٧].

و قرأ الحسن و الاعمش: اساءوا السوى بتشديد الواو المفتوحة (الروم: ١٠)[٨].

و قرأ عاصم و ابو عمرو: سيغ شرابه (فاطر: ١٢) بتشديد الياء[٩].

و قرأ الحسن: كَما سُئِلَ‌ (البقرة: ١٠٨) بكسر السين و سكون‌

[١] البحر ج ٦ ص ٤٥٦ و الكرمانى ص ١٧١ و المحتسب ص ١١٣.

[٢] المحتسب ص ٣٠.

[٣] الكرمانى ص ١٢٩.

[٤] الكرمانى ص ١٣٠

[٥] شاهين ص ١٣٦.

[٦] البحر ج ٤ ص ٤٤.

[٧] البحر ج ٤ ص ٤٥٦، و الكرمانى ص ٩٣.

[٨] البحر ج ٧ ص ١٦٤.

[٩] المحتسب ص ١٣٢ و الكرمانى ص ٢٠٠ و البحر ج ٧ ص ٣٠٥.