ارث زوجه - دانش، محمدحسن - الصفحة ١٧٢

پيوست دوم فصل سوم‌

بررسى مهم ترين لغات عناوين وارده در روايات حرمان‌

الف: كلمه‌ى «عقار»

ابن منظور در كتاب «لسان العرب» درباره معناى اين كلمه آورده است:

«العَقْرُو العَقارُ المنزل والضَّيْعةُ يقال ماله دارٌولاعَقارٌ» ... «وخص بعضهم بالعَقار النخلَ ...» «قالت أُم سلمة لعائشة عند خروجهاإِلى البصرة سَكَّنَ الله عُقَيْراكِ فلا تُصْحِريها [١] أَى أَسكَنَكِ الله بَيْتَكِ وعَقَارَكِ وسَتَرَكِ فيه فلا تُبْرِزيه» ... «عَقَار البيت متاعُه و نَضَدُها الذى لايُبْتَذلُ إِلَّا فى الاعْيادِ

» [٢] «عقر و عقار به معناى منزل و زمين آمده است [و نزد عرب وقتى مى‌خواهند بگويند كسى چيزى ندارد] مى‌گويند: نه خانه‌اى دارد و نه زمينى» ... «بعضى گفته‌اند كلمه‌ى عقار به معناى نخل است و اختصاص به آن دارد» ... « [در حديثى آمده است كه‌] ام‌

تحقيقات محمدحسن دانش، بررسى آخرين و برترين آراء و نظريه ها پيرامون ارث زوجه از زمين، ١جلد، مركز فقهى ائمه اطهار(ع) - قم، چاپ: الاول، ١٣٩٠ه.ش.

ارث زوجه ؛ ص١٧٢

[١]. ر. ك. به: بحارالأنوار، علامه مجلسى (رحمه الله)، ج ٣٢، ص ١٥٣ باب ٢ باب احتجاج أم سلمة رضى الله عنها؛ اين مطلب با تعابير مختلف آمده از جمله: سَكَّنَ عُقَيْرَاكِ فَلَا تُصْحِرِيهَا

[٢]. ر. ك. به: لسان العرب، ابن منظور، ج ٤، ص: ٥٩١.